查询词典 token silver

The next day when the festival began anew, and her parents and her stepsisters had gone again, Cinderella went to the hazel tree and said: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.

灰姑娘的两个姐妹听到这个消息后非常高兴，因为她们都有一双很漂亮的脚，她们认为自己穿上那只舞鞋是毫无疑问的。

The next day when the festival began anew, and her parents and her stepsisters had gone again, Cinderella went to the hazel tree and said: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.

第二天，当舞会又要开始时，她的爸爸、继母和两个姐妹都去了。灰姑娘来到树下说：&榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。&

The next day when the festival began anew, and her parents and her stepsisters had gone again, Cinderella went to the hazel tree and said: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.

第二天，当舞会又要开始时，她的爸爸、继母和两个姐妹都去了。

Lymphocytes and monocytes separated from blood and head kidney of silver carp were cultured in the medium added with LPS stimulator.

将从血液和头肾中分离的淋巴细胞和单核细胞离体培养的过程中，添加LPS刺激培养细胞，收集培养液并利用亲和层析和电泳的方法，证实了经过LPS刺激的细胞培养液中有至少有3种细胞产物出现。

As revealed by the reverse transcriptase PCR, the IL-10 mRNA was mainly expressed in the spleen, gill, head kidney and muscle of the silver carp.

鲢IL-10的开放阅读框编码179个氨基酸，其中包含构成两对二硫键的四个保守半胱氨酸。

Immune cells were separated from blood and head kidney of silver carp and immunestained with fluorescein-labbled LPS and mouse-anti LPS antiboby.

对银鲫接种从鱼类致病菌中提取的脂多糖后，观察了LPS在鱼体内的分布，获得了进入鱼体内的LPS主要是分布在鱼体的肾、脾和肝等免疫组织中、而且在肾脏中消失的最慢的结果。

Because of higher heavy metals concentration in leaching solution,the displacement rate of gold and silver with zinc powder is lower.

遂昌金矿采用氰化法处理高铜铅锌金精矿，由于浸出液中重金属含量偏高，在用锌粉置换金和银时置换率偏低，最低时金置换率只有12.66%。

First, there was the switch from the heptathlon, then the unexpected thrill of winning a silver at the world championships in 2005, followed by the crushing disappointment of the Turin Games, official retirement, a comeback and, last but by no means least, the recruitment of a new brakewoman via Facebook and a gold at the world championships — the first for Britain in 44 years — earlier this year.

首先，是来自七项全能，然后在2005年赢得世界锦标赛银牌并由都灵冬奥会正式退休，卷土重来的是破碎后的失望，最后得到了意想不到的快感，但并非是最不重要的，今年早些时候，招聘的新brakewoman通过Facebook和金在世界锦标赛-对英国44年来第一次-。

The day-to-day of the games still reigned: IOC President Jacques Rogge chided Jamaican sprinter and gold medalist Usain Bolt for his unsportsmanlike behavior; a Ukrainian athlete was asked to provide a urine sample after winning silver in the heptathlon; and the 110-meter hurdles took place in the evening without Chinese track star Liu Xiang, who was injured.

奥运会的日常事务还在进行：国际奥委会主席罗格指责牙买加短跑运动员和金牌获得者 Usain Bolt 的不道德行为；一名乌克兰运动员在赢得女子七项全能的银牌后被要求提供尿样；110米栏在晚上进行了比赛，而中国的田径明星刘翔因伤没有参加。

Ukraine's heptathlon silver medalist Liudmyla Blonska has tested positive for using substances banned during the Beijing Games, the IOC said Wednesday.

国际奥委会20日证实，北京奥运会女子七项全能比赛亚军、乌克兰选手柳·布隆斯卡涉嫌服用禁药，这是本届奥运会第5例兴奋剂事件。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。