查询词典 token ring

And so the Snowdrop was put back into the book, and felt equally honored and pleased to know that it was a token in the glorious book of songs, and that he who was the first to sing and to write had been also a snowdrop, had been a summer gauk, and had been looked upon in the winter-time as a fool.

这朵&夏日痴&于是便又被放到书里去了。它感到很荣幸和愉快。因为它知道，它是一本美丽的诗集里的一个书签，而当初歌唱和写出这些诗的人也是一个&夏日痴&，一个在冬天里被愚弄的人。

Yes, thou shalt remain as a token in the book, thou little snowdrop: thou hast been put there with a meaning.

这原是丹麦的习俗，最初有以这种方式伤人或取笑人的意思。

Book token.

购书代价券，书券

Automatically send packets counter products across all major provinces and cities nationwide supermarket, Damai Chang, exports to Southeast Asia and some countries and regions, is the world Chinese entrepreneurs, the 9th National Games sector, APEC meetings, Asia and other countries will Hangnian important activities of the designated Specific products. In 2004 the company to undertake the Tianjin Metro Line 1 automatic ticket gate project and the Guangzhou Metro Line 3 automatic ticket machines, patent products "TOKEN ticket vending machine at the module" export Spain.

自动寄包柜产品遍布全国各大省市超市、大卖场，并出口东南亚的部分国家和地区，是世界华商会、第九界全运会、APEC会议、亚行年会等国家重要活动的指定专用产品。2004年公司承接天津地铁一号线自动检票机项目及广州地铁3号线自动检票机项目，专利产品&自动售票机TOKEN车票发售模块&出口西班牙。

Token coins have arisen from the need for facilitating the exchange of small quantities of goods of little value.

辅币的产生，是为了方便那些量小值微的商品交易。

The tattoo is a token of loyalty and commitment to a sub-culture which operates outside of the norms and conventions, the tattoo literally pierces the skin to leave an indelible mark, it is a radical gesture of allegiance.

纹身是一个象征符号，象征着对一种运作于社会规范和规约之外的亚文化的忠诚和承诺。纹身，究其本义就是穿刺皮肤，留下不可磨灭的印痕，是一种效忠的激进姿态。

"With the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms;"

炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

个人。或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯著：炎炎的午日烧灼著她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩著丑陋的鲜红标记，怀中抱著因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen ssbbww.com in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

By this token, labor survival and its needing that is the socialism workers' living direction of self-developing and self-consummating.

这个道理，生存和劳动的需要，这是社会主义工人的生活方向，自我发展和自我完善。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。