查询词典 token payment

For example, if a transaction is conducted with Russia, payment may be made in rubles.

例如，如果有人与俄罗斯做一笔生意，他收到的付款可能是卢布。

For example , if a transaction is conducted with the Soviet Union , payment may be made in rubles .

当然，这种货币对美国的公司是没有用的。

For example , if a transaction is conducted with the Soviet Union , payment may be made in rubles .

例如，如果和苏联进行一项业务，可能要用卢布进行支付。

The payment in advance pattern using IC card have made the mode of charge changed, but it is not adapted for marketable requirements of commercial electricity and modern management.

目前出现的预付费IC卡电表使收费方式发生了改变，但远不能适应用电商品化、管理现代化的市场需要。

Payment of pensions to retirees of enterprises, from business or social insurance agencies.

企业离退休人员养老金的发放，由企业或社会保险机构负责。

Provided that Engineer shall not be bound to certify any payment under this Clause if the net amount thereof, after all retentions and deductions, would be less than the Minimum Amount of Interim Certificates stated in the Appendix to Tender.

承包商根据合同认为应支付给他的，任何进一步的款项；以及承包商认为根据合同将支付给他的估算数额。

5 Before issuing, under Clause 92, any certificate, which includes any payment in respect of work done or goods, materials, Plant or services supplied by any nominated Subcontractor, the Engineer shall be entitled to demand from the Contractor reasonable proof that all payments, less retentions, included in previous certificates in respect of the works or goods, materials, Plant or services of such nominated Subcontractor have been paid or discharged by the Contractor.

91.5 在根据第92条颁发任何包括关于任何指定的分包商已完成的工作或已提供的货物、材料、工程设备或服务的任何支付证书之前，工程师应有权要求承包商提供合理的证明，证明以前的证书包括的该指定分包商的有关工作、货物、材料、工程设备或服务的所有费用均已由承包商支付或偿清。

The bonded goods and processed products in the bonded area must be reshipped out of the Chinese territory and, if, under special circumstances, they have to be shipped to non-bonded areas, an application shall be filed with the customs and the import and tax payment procedures shall be performed after the customs grants the approval.

保税区内的保税货物和经加工的产品必须复运出境，如遇特殊情况需将货物运往非保税区的，应向海关申请，经海关批准后按照规定办理进口和纳税手续。

The term "bonded goods" means goods which have entered the territory, approved by the Customs as items for which no formalities are performed in the way of duty payment, and will be reshipped out of the territory after being stored, processed or assembled in the territory.

保税货物，是指经海关批准未办理纳税手续进境，在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。

The term "bonded goods" means goods which have entered the territory with formalities of duty payment being exempted upon Customs approval and will be reshipped out of the territory after being stored, processed or assembled in the territory.

&保税货物&，是指经海关批准未办理纳税手续进境，在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。