查询词典 token book

William the First's Domesday book is both a historical treasure and the tool of a conqueror.

威廉一世的《英格兰土地财产清册》（William the First's Domesday，也被称做《末日审判书》）既是一笔历史财富，也是征服者的工具。

A:william I had the domesday book compiled since he requireed to HAs a reliable record of all his earth ,his tenants and theirss possessions and to discover how abundance his tenants have to be question to pay by way of taxes.

答：因该他想有唯一可靠的记录，涉及所有的土地、佃户和她们的财产并查明她们能交多少税。

Reason did william I HAs the domesday book compiled?

为啥威廉要编写末日审判书？

A:william I had the domesday book compiled since he requireed to HAs a reliable record of all his earth ,his tenants and theirs possessions and to discover how abundance his tenants have to be question to pay by way of taxes.

答：因该他想有唯一可靠的记录，About所有的土地、佃户和她们的财产并查明她们能交多少税。

In order to have a reliable record of all his lands, his tenants and their possessions and to discover how much they could be called upon to pay by way of taxes, William sent his clerks to compile a property record known as Domesday Book.

为了可靠地记录所有的土地，佃户和他们的财产并查明他们能交多少税，威廉派官员写了一本财产清册，《末称为日审判书》。

Stripped of its statistical information, Domesday Book contains a remarkable amount of legal material, almost all of which stems directly from inquest, testimony, or from the sworn statements.

其统计信息中剥离出来，末日审判书包含了大量出色的法律材料，几乎所有这些都直接源于讯，证人证言，或从宣誓证词。

We can still read Shakespeare's First Folios, the original Gutenberg Bible, the Domesday Book, and even the Dead Sea Scrolls and the Rosetta Stone though we may have trouble with the language!

今天，我们依然能阅读1623年印刷的莎士比亚作品、原始的古登堡圣经、英国土地志、甚至死海古卷和埃及罗塞塔碑（虽然我们也许不清楚它用的语言！

If the plans go ahead, it could amount to an unprecedented "Heritage Domesday Book" giving the value of everything from castles and ruined abbeys to the dinosaur skeletons at the Natural History Museum.

如果该计划得以推行，可能会造就一部前所未有的"文化遗产评估名册"，给所有文化遗产定出价格，从城堡到遭毁坏的教堂，以及英国自然历史博物馆中保存的恐龙骨骼。

B.practices: replacement of the Witan, with Grnd council, Domesday Book.

威廉用大议会取代贤人会议，还编写《末日审判书》。

The book is presented in a user-friendly handbook format, with use of tables and algorithms to ensure that it is portable, accessible and can be read and referred to on, or before going to, the ward, or before a domiciliary visit.

这本书介绍了用户与表和算法使用友好手册的格式，以确保它是便携式的，可以访问和读取，并提到，或去之前，病房前，或在一家居访问。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。