查询词典 together

It comprises an in-put shaft hinged to its yoke through one axis, and an out-put shaft also hinged to its yoke through another axis, and these two yokes (13) were combined together by only one axis position, perpendicular to that two yoke axes like a cross, so that this combined axis will bend just like the angle bisector of that two shafts to maintain its constant velocity by a few methods, firstly, by using a section of gear teeth mesh at both ends of the shafts' teeth were so polished so that it can turn longitudinally as usual gear, and also sideways, to provide a larger solid angle of turning from ordinary 45 degrees into 60 or even more.

它包括输入轴，其通过一根轴铰链连接于叉形支架，和输出轴，其通过另一根轴也铰链连接于其叉形支架。并且这两个叉形支架(13)只需用一根相对垂直铰链轴相连而组合在一起，使得这种组合的轴总能形成这两个轴的角平分线，以通过少数几种方法保持其恒速，首先，通过用啮合在轴的两端的一段齿轮齿抛光为以能够像普通齿轮一样纵向转动，并且还能够侧向转动，以提供较大的转向立体角，从通常的45度变成60度或更大。

The X-ray imaging observation and the localized velocity structure favor such a bound-incoming model that these two clusters, with a true spatial separation of about 6.4Mpc/h, are moving together with a relative velocity of 664 km/s along the direction with a projection angle of 71.5 du.

近来的X-ray成像观测以及局域速度结构支持这样一种束缚塌缩模型：两星系团的真实空间距离约为6.4Mpc/h，其投影角为71.5度，并正以大约664千米每秒的相对速度靠近。

As the jacket is bent or twisted, adjacent engagement elements move together into engagement with each other, limiting the bend radius or twist angle of the jacket, and thus of the fiber optic ribbon cable or other protected line.

当护套弯曲或扭转时，毗邻的约束零件一起移动进入彼此咬合的状态，从而限制护套的弯曲半径或扭转角，并借此限制带状光缆或其它被保护的导体的弯曲半径或扭转角。

I now eat together with other people, Jia Cai very carefully, only a folder plate angle, will not tamper with.

我现在跟别人一起吃饭，夹菜就很小心，只夹盘子里的一个角，绝不乱动。

Thus, the government and all the races whose core language and culture rights are being challenged, must act together to support a fair Bilingual Policy and reject any open or hidden form of English assimilation policy or Anglicization tactics.

因此，代表各族利益的政府，以及核心的语文及文化权益受到挑战的各族人民，必须一起行动，支持一个公平的双语政策，以及拒绝任何公开或隐藏形式的英语同化政策或英语化策略。

Now even the stationary atoms and standing together, it is a natural condition of angular momentum.

现在人们更把原子中的定态与驻波联系起来，十分自然地就得到了角动量量子化条件。

A fairing arrangement for bridging an aircraft fixed structure (14) and a control surface (10) hingedly mounted on and angularly displaceable with respect to the aircraft structure is provided, together with a method of producing a flexible seal member for such an arrangement.

甲顺的安排衔接的飞机固定结构（ 14 ）和一个控制面（ 10 ） hingedly安装和angularly displaceable对飞机结构提供，连同生产方法，灵活的印章成员，这样的安排。

Using our familiar images such as man, animal, flower, wood, plane, character and numbers to express and know the big universe where we live together.

作品简介：用人类、动物、花、木、飞机、文字和数字等这些我们熟悉的事物形象来表现和认识我们共同居住的这个大宇宙。

If we are merely loquacious and loud talkers, then we can afford to stand very near together,cheek by jowl, and feel each other's breath; but if we speak reservedly and thoughtfully, we want to be farther apart, that all animal heat and moisture may have a chance to evaporate.

如果我们仅仅是蝶蝶不休、大声说话的人，那未，我们站得很近，紧紧挨着，彼此能相嘘以气的，这不要紧；可是如果我们说话很有含蓄，富于思想，我们就得隔开一点，以便我们的动物性的热度和湿度有机会散发掉。

Guangxi's anise production is first in the world. It has a long history in the international market of trade and the stable sales network, together with a high market competitiveness.

广西八角产量世界第一，在国际市场贸易上有悠久的历史和稳定的销售网络，拥有较高的市场竞争力。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。