查询词典 together with

"I don't know if referees and coaches can be chummy at all, because you're never thrown together with them," Dunleavy said.

"我不知道是否裁判和教练可以真的做到亲密无间。因为你从未摆脱过他们。"

Our work is just beginning, but together with our new partners at Chrysler we look forward to delivering on the vast potential this alliance holds and reintroducing to North American customers of some of our most popular brands, including Alfa Romeo and the award-winning Cinquecento.

我们的工作才刚刚开始，但同我们的新伙伴克莱斯勒我们期待着实现的巨大潜力这一联盟拥有和重新向北美客户提供我们的一些最流行的品牌，包括阿尔法罗密欧和屡获殊荣的Cinquecento 。

An algorithm of finding minimum circumscribed circle for the analysis of coaxial errors is proposed. The aim of the analysis together with FEM modeling is to overcome the difficulty of data collection on machinery in operation. An axis is divided into n-sections.

针对工作状态下机械零部件同轴度误差数据采集难的特点，结合有限元后处理，提出了一种通过求解一组投影圆心坐标的最小包容圆来实现分析同轴度误差的计算方法。

The results are then discussed together with statistical techniques used to quantify the repeatability and the sensitivity of the SSG and CIST data to CTB curing time.

结果，然后一起讨论与统计技术的使用量化，可重复性和灵敏度的特殊保障和中科院数据城巴固化时间。

And according to introducing, the developing zone inside 5 years will start tomorrow scientific city 2 period project, after this project builds will form together with present scientific city upgrade of edition " city of science of a hunderd li ", dimensions of predicting production value can be controlled in 250 billion yuan.

而据介绍，未来5年内开发区将启动科学城二期工程，该工程建成后将与现在的科学城一起构成升级版的"百里科学城"，预计产值规模可在2500亿元左右。

King, together with several Black actives, then founded a "civicism improving association of Montgomery" and called for nearly 50 thousand Blacks in this city to start a boycott against public transportation company. Finally it forced the court to sentence that segregation in local transportation should be cancled.

金遂同几位黑人积极分子组织起"蒙哥马利市政改进协会"，号召全市近5万名黑人对公共法与公司进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。

Article 26 If the amount of indemnity or of the payment of insurance benefits cannot be determined within 60 days of receipt of a claim for indemnity or for payment of insurance benefits, together with relevant evidence and information in respect thereof, the insurer shall first effect primary payment of the minimum amount which can be determined by the evidence and material in hand.

第二十六条保险人自收到赔偿或者给付保险金的请求和有关证明、资料之日起六十日内，对其赔偿或者给付保险金的数额不能确定的，应当根据已有证明和资料可以确定的最低数额先予支付；保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。

My anxieties and fears feel cold and clammy, together with a lot of nausea.

我们不是自大的，只是有骄傲在我们内心。

Lance Clayton:I do, you will be together with me.

兰斯："我做什么，你就要跟着我一起做。"

CLEF will continue to use great efforts to make progress and create bright future by providing high-quality products and customer services together with the fellows of coating and paint industry.

科立孚公司愿不断努力，以优良的产品和完善的售后服务与涂料、油墨业界同仁携手奋进、共创辉煌！

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！