查询词典 together with

The bacteriophage's genome enters the chromosome of the host bacterium and replicates together with it.

噬菌体的基因组进入了宿主细胞的染色体并与它一起复制。

He tries to weave his book together with the story of Krishna Bahadur Thapa, a Nepali farmer who escaped poverty thanks to some of the techniques and strategies Mr Polak advocates.

作者设法将克里什那。伯哈德。塔帕的故事和作品结合在一起。

Modern enterprises management knowledge, especially supply chain management theory is quoted in the thesis together with abundant of data and information as strong support. After thorough study and analysis of MAX BAHR, hopes this thesis can contribute practical appliances to the build-up of sourcing center for other multi-national companies.

此外，通过对一家经营范围局限在德国国内的建材连锁超市如何应对残酷的市场竞争，以及如何来调整自己的采购策略最主要是如何来调整公司在中国的采购策略的探讨，希望能为其他跨国公司如何在中国建立采购中心提供一些借鉴思路。

Our life together with Banjo continued for ten happy years.

我们和班卓一起度过了快乐的10年。

Would you want to stay together with us for a barbeque ?

今天要留下来一起烤肉吗？

Further more,at present,there are tess systemic professional references about intercepted and captured bark beetle during quarantine in China,so it\'s time to establish a database of morphologic characteristics of bark beetle for quarantine in order to help quarantine inspection officer correctly identify them.Together with DNA bar-coding technique,the database will greatly promote the ability in identifying intercepted and captured bark beetle during quarantine.

此外，由于小蠹科昆虫种类繁多，目前对检疫截获小蠹虫的鉴定工作存在较大困难，且比较系统地反映我国进口货物中截获小蠹虫的专业资料较少，因此，急需建立针对我国进口木材中小蠹虫检疫用的形态图谱以加强检疫人员对其的识别；并通过分子生物学分类技术的研究，辅以DNA条形码技术以提高对其的鉴定水平。

Wakata, together with station commander Gennedy Padalka and US astronaut Michel Barratt have already begun to set up the ISS for next month's visit, and are currently performing a series of tests and diagnostics aboard the facility.

若田光，连同站指挥官Gennedy Padalka和美国宇航员米歇尔巴勒特已经开始设立下月访问国际空间站，目前正在执行一个测试和船上设施诊断系列。

If employees are generally the basic wage of 800 yuan together with the other is about 1,000 yuan, to be able to front-line, the field of what can be better.

如果是企业员工基本工资一般在800元左右再加上其他的也就是1000元左右，要是能到前线、野外什么的能好些。

Among which, grassland degradation, desertification and basification is becoming increasingly serious and the natural ecological environment is deteriorating. All these problems together with the losses caused by various natural disasters are seriously threatening the development of grassland animal husbandry economy of Mongolia.

其中，草原退化、沙化、碱化日益严重，自然生态环境恶化，各种自然灾害造成的损失，严重威胁着蒙古国草原畜牧业经济的发展。

Then the high speed is needed for separation, and washing can be carried out at the same time, In the process of feeding and high-speed separation, the liquid, under the centrifugal force, is discharged out of the basket through filter cloth and the holes of the basket, and then out of the machine through the tube for discharging liquid, while the solid deposits in the basket. After the separation, open the machine, loosen the lock blocks on lip ring, and suspend the lip ring together with the filter bagt containing cake to discharge.

进料与高速分离过程中，在离心力作用下，液相物穿过滤布及转鼓壁滤孔排出转鼓，经排液管排出机外；固相物截留在转鼓内，分离完毕，停机后启开机盖，松开拦液板锁紧块，将拦液板连同装有滤渣的滤袋一并吊往卸料处卸料。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。