查询词典 together with

With the following four basic teaching materials Beyer, Czerny Elementary Course op. 599 for the Piano Beginners, John Thompson 憇 Modern Piano Course and Microcosm as the object of study, the present paper makes a comparative analysis and study of them from the perspectives such as the structure and content, the progression arrangement, musicality and interest. Based upon this, this paper systematically induces the features of these four courses together with their respective merits and demerits, thus objectively judging their respective stature in the artistic history of piano and their value in the piano instruction.

本文以四种钢琴基础教材《拜厄》、《车尔尼钢琴初步教程Op.599》、《约翰·汤普森现代钢琴教程》、《小宇宙》为研究对象，从结构内容、进度安排、音乐性、趣味性等方面进行比较分析与研究，系统地归纳了四种教材的特点，指出了各自存在的优势和不足，客观地评价了它们在钢琴艺术史上的地位以及在钢琴教学实践中的价值。

Strega flew together with another Reno racer, the Sea Fury Mk 20 trainer "Dreadnought", which served for a time with the Burmese air force.

Strega飞往连同另一雷诺车手，海怒马可福音20教练机&无畏&，其中担任了一段时间与缅甸空军。

Strega flew together with another Reno racer, the Sea Fury Mk 20 trainer "Dreadnought", which served for a time with the Burmese air force.

Strega&和另一个雷诺竞赛者MK20 海怒&Dreadnought一起飞行，这架海怒曾在缅甸军中服役。

Westminster Confession of Faith, 1:9, in The Confession of Faith together with The Larger Catechism and The Shorter Catechism with the Scripture Proofs, 3rd edition; Atlanta: Presbyterian Church in America,.

所以对圣经那一部分的真正和圆满意义发生疑问时(该意义不能有多种﹐只有一个)﹐就当用他处较为更明了的经文﹐藉以查究和明了其意义。

Google Sky add-on to Google Earth is developed with partnership from some of the world's leading observatories such as Sloan Digital Sky Survey, Digital Sky Survey Consortium which obtained photographic data from Oschin Schmidt Telescope on Palomar Mountain and the UK Schmidt Telescope and NASA/Space Telescope Institute, the science operations center for Hubble space telescope, the main source for Google Earth Sky add-on service where public astronomical images as well as color astronomical images of all of the archived data from Hubble's Advanced Camera for Surveys will be added and shown, together with newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.

Google的天空添加就到Google Earth是发达国家与伙伴关系，从世界上一些领先的观测站，如斯隆数字天空调查，数字天空调查的财团获得摄影数据，从oschin施密特望远镜对帕洛马山区和英国施密特望远镜和美国航天局/太空望远镜研究所，科学营运中心，为哈勃太空望远镜，主要来源为Google地球天空添加对公共服务的天文图像，以及彩色的天文图像，所有的存档数据，从哈勃望远镜的高级照相机拍摄的调查加入和显示，加上新公布的哈勃照片将被加入到Google的天空计划，尽快，因为他们发出的。

With her psychological novels she is regarded—together with Ferdinand von Saar—as one of the most important German-language writers of the latter portion of the 19th century.

看着这手，或许，我们该抽出一点点时间，想想爸爸妈妈的艰辛。

I had two fantastic seasons with PSV, and together with Groningen they will always have a place in my heart.

在埃因霍温我度过了两个愉快的赛季，还有格罗宁根，他们在我心中占有很重要的位置。

Kashkashok which is situated in the Khabur together with Thalataht and YarimIII lying on the west bank of Tigris was deeply influenced by Ubaid culture and stiffly kept Halafian burial pattern, with Northern elements and aboriginal factors coexisting.

首先把两河流域欧贝德文化时期的墓葬形态分为三类，然后与三类社会形态相对应；然后从墓葬透视欧贝德文化时期的社会状况。

A brief retrospect of the development and research of teacher-student relationship in educational history is included in this chapter, together with three stages of exploration of teacher-student relationship: Stage one, traditional education scholars represented by Herbart unilaterally stress teachers'authority, which sees teachers have a higher authority over students, and students as a vessel to be filled with.

该部分简要回顾了教育史上师生关系的发展和研究状况以及人们对师生关系探索的三个阶段。

He is depicted on the coin riding in full armour with the banner of Lower Austria in his right hand. Below one sees the red-white-red shield of Austria together with the original script "Ostarrichi"

画面中他身着戎装，骑着骏马，右手持下奥地利的旗帜，下面是奥地利的红-白-红盾徽和原始手稿上的&Ostarrichi&字样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。