查询词典 together with

This is a crucial stage in the normal psycho-sexual developmental process, and those who fail to pass the stage will be unable to establish a normal man-woman relationship when they grow up. After introducing the origin and understanding of Mother Fixation, the thesis points out that D. H. Lawrence, together with his works, especially Sons and Lovers, is a specific evidence of the Oedipus complex. In the traditional Chinese family culture,combining with some of the special relationship of the sons and mothers and the conflicts between the mothers and daughters-in-law they reveals the phenomenon and essence of Mother Fixation.

本文旨在细述对恋母情结的来源和对恋母情结的理解后，指出20世纪英国作家劳伦斯及其作品，尤其是《儿子与情人》，便是&恋母情结&的有力佐证，并从劳伦斯的生平和这部作品中找出事实与证据，结合中国传统家庭文化中某些特殊的母子关系、婆媳的纷争与矛盾关系中揭示了恋母情结的现象和本质。

This is a crucial stage in the normal psycho-sexual developmental process, and those who fail to pass the stage will be unable to establish a normal man-woman relationship when they grow up. After introducing the origin and understanding of Mother Fixation , the thesis points out that D. H. Law rence, together with his works, especially Sons and Lovers, is a specific evidence of the Oedipus complex. In the traditional Chinese family culture,combining with some of the special relationship of the sons and mothers and the conflicts between the mothers and daughters-in-law they reveals the phenomenon and essence of Mother Fixation.

本文旨在细述对恋母情结的来源和对恋母情结的理解后，指出20世纪英国作家劳伦斯及其作品，尤其是《儿子与情人》，便是&恋母情结&的有力佐证，并从劳伦斯的生平和这部作品中找出事实与证据，结合中国传统家庭文化中某些特殊的母子关系、婆媳的纷争与矛盾关系中揭示了恋母情结的现象和本质。

Let them beseech kings, dukes, princes, margraves, counts, barons and other magnates, as well as the communities of cities, vills and towns -- in the name of the Father, Son and holy Spirit, the one, only, true and eternal God -- that those who do not go in person to the aid of the holy Land should contribute, according to their means, an appropriate number of fighting men together with their necessary expenses for three years, for the remission of their sins in accordance with what has already been explained in general letters and will be explained below for still greater assurance.

让他们恳求国王，公爵，王子， margraves ，计数，毒枭和其他巨头，以及各社区的城市， vills和城镇-的名义，圣父，圣子和圣灵，一个，只有真正和永恒的上帝-这是谁不要在人的帮助下圣地应根据各自的手段，适当数量的战斗人员连同其必要的开支，三年来，为缓解他们的罪孽按照与已经解释的一般信件，并会解释如下更大的保证。

Carriage parts is one important part of lather, maintaining the driven spindle, and assembling together with the spindle, wheel gear with stalk set and such parts, making them keeping normal of mutually position relation, so as to guarantee the wheel gear to match normally.

床头箱箱体是车床的重要0件，由它支承传动轴，将轴、齿轮和轴套等0件组装在1起，使它们保持正确的相互位置关系，从而保证齿轮的正常啮合。

Carriage parts is one important part of lather, maintaining the driven spindle, and assembling together with the spindle, wheel gear with stalk set and such parts, making them keeping normal of mutually position relation, so as to guarantee the wheel gear to match normally.

床头箱箱体是车床的重要零件，由它支承传动轴，将轴、齿轮和轴套等零件组装在一起，使它们保持正确的相互位置关系，从而保证齿轮的正常啮合。

I ' m so honored that I can be a member of this collective,in which my friendly maters,my lovable Colleagues,together with me,are fighting shoulder by shoulder for a common goal that kids shall Live with happiness.

很高兴，我能成为这集体中的一员，和我并肩战斗的有亲如朋友的领导，有可爱的同事，我们大家有着一个共同的目标：让孩子们再快乐中成长！

He assigns seven psalms to the early Hebrew monarchy; seven to the middle monarchy; thirteen to the late monarchy; thirteen to the time of exile; thirty-three to the early Persian period; sixteen to the middle Persian period; eleven to the late Persian period;"the great royal advent psalm"(Psalms 93, 96-100) together with eight others to the early Greek period (beginning with Alexander's conquest); forty-two to the late Greek period, and to the Machabean period Pss.

他指派7诗篇早日希伯来君主制； 7中东君主制； 13已故的君主； 13的时间流亡； 33早日波斯时期； 16到中东波斯湾期间（时代Nehemias ）； 11已故波斯时期；&的伟大的皇家到来诗篇&（诗篇93 ， 96-100 ）连同其他8早日希腊时期； 42已故希腊期间，和Machabean期症状评分。

Hemicellulose One of a group of substances that make up the amorphous matrix of plant cell walls together with pectic substances (and occasionally, in mature cells, with lignin, gums, and mucilages).

半纤维素：是一类与果胶质共同（有时，在成熟细胞中与木质素、树脂、黏液在一起）构成植物细胞壁的无定形基质。

These cookies are delicious plain, but they can also be flavored with ground nuts or zests and they can even be sandwiched together with jam or preserves, ganache, or lemon curd.

这些 cookie 美味的平原，但它们也可与地面坚果味或zests和他们甚至可以一起果酱夹心或保留，伽纳彻，或柠檬豆腐。

This individual case revealed: under a circumstance of new industry and new market (the global network and the rise of Pan-China market), together with the flexible and agile characteristics, Taiwan small and medium enterprises were braved in adventure and dared to have a stunning dream of creating the Chinese's global brand; with such a ventured spirit, it hastened an innovative model of ladder's business, so emerged the ripening of the newly and particularly dynamic process.

个案故事展现的是：在新的产业、新的市场(网路化与大中国市场兴起)的环境下，带著台湾中小企业弹性灵活、勇於冒险性格，也敢於做大梦的创业精神，催生了阶梯的事业创新模式，也因而浮现了「催熟」的特殊创新动态过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。