查询词典 together with

That by virtue of this power of attorney he expressly appoints, designates and constitutes Konstantinos Sgoumpopoulos, father's name Alexios and mother's name Margarita, businessman, born in Athens in 1970, residing at Ekali Attikis, 12 Dionysou street, as his special attorney and person upon whom documents maybe served, with the mandate right, special authorization and order to:Incorporate and enter into, together with one ore more individuals or legal entities (companies etc.), a Limited Liability Company in Greece according to Greek Law, in which he will participate and obtain shares of a percentage of sixteen per cent (16%) of its Capital.

认为凭借本委托书他明确任命，指定，并构成康斯坦丁Sgoumpopoulos ，父亲的名字Alexios和母亲的名字马格丽塔，商人，出生于1970年在雅典，居住在Ekali Attikis ， 12 Dionysou街，为他的特别律师和人后也许其中的文件送达，任务权利，特别授权，以便：纳入并进入，连同一矿多的个人或法人实体，一个有限责任公司在希腊根据希腊法律，他在将参加，并获得一定比例股份的百分之十六（ 16 ％）的资本。

Summer monsoon precipitation in 1998 is simulated with different soil temperature and solar short wave radiation parameterization schemes using the improved p-σ nine level hybrid coordinate model.It is found that the improved soil temperature calculation method together with Lacis and Hansen short wave radiation parameterization has a good simulation for precipitation.

利用改进后的p-σ 9层混合坐标系模式，采用不同的土壤温度与太阳短波辐射参数化方案，对1998年夏季风降水进行模拟，发现改进的土壤温度计算法和改进的Lacis和Hansen 短波辐射参数化方法相结合能较好地模拟降水。

According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 2, its features rest with: the above lightproof casing is lightproof plastic layer extruded and shaped together with the above cover.

根据权利要求2所述的一种软管灯改良结构，其特征在于：所述的不透光罩壳是与所述的包覆层一体挤出成型的不透光塑料层。

From developing images to presenting them, Lightroom together with Photoshop provides digital photographers with the essential photography software toolkit.

来自发展中国家的图像展示他们一起用Photoshop的Lightroom数字摄影师提供了必要的软件工具包摄影。

Materials and Methods:The imaging findings of 6 cases with pelvic lipomatosis were analyzed retrospectively. CT and ultrasonography were performed in all 6 cases, together with barium enema in 3 cases and IVU in 2 cases.

材料与方法：回顾性分析6例盆腔脂肪过多症的影像学表现。6例均经CT和超声检查，其中3例还作了钡灌肠检查，2例行静脉肾盂造影检查。

In the Struggle, she is in love with Lu Tao, another character, consistently, although LuTao has left her and stayed together with Xia Lin, her best friend.

在奋斗中，她一直爱着一个叫陆涛的角色，但是陆涛去离开了她并跟她最好的女朋友在一起。

Methods 10 cases of patients with closed radial head fracture under went minitype plate internal fixation by open reduction,and the functional evaluation of elbow was carried out by the pain,stability,myodynamia of elbow,together with the elbow joint score of Broberg and Morrey.

对10 例MasonⅢ型骨折进行微型钢板内固定，根据患者肘关节活动疼痛、稳定性和肌力情况，依照Broberg和Morrey肘关节评分标准进行功能评价。

After 5～7d of culture,adventitious buds appeared directly from explants without any intervening callus on Murashige and Skoog medium supplemented with different concentrations of N-6-benzyladenine alone or together with 0.5mg/L α-naphthaleneacetic acid.

在附加不同浓度N-6-benzyladenine(6-BA)或与低浓度α-naphthaleneacetic acid组合的MS培养基上，5~7d外植体表面不经过愈伤组织诱导阶段，直接形成不定芽。

SFAS No. 119 (FASB 1994) amended SFAS No. 107 to require that the fair value estimates be presented together with the related book values and without combining the fair value of derivative financial instruments with the fair value of nonderivative financial instruments.

财务会计准则第119号（ FASB的1994 ）经修正的财务会计准则第107号，规定了公允价值的估计，可连同有关本书的价值和性相结合的公允价值衍生金融工具与公允价值的nonderivative金融工具。

The blast of sublevel caving together with the blast of undercutting, crater opening and slot cutting are brought about successfully at same time in the practice of sublevel drilling and stope mining with nonelectric blast ignition system, and the productivity of mining is increased.

在分段凿岩阶段矿房法回采实践中，用非电导爆管雷管起爆系统成功地实现了阶段落矿爆破与拉底、辟漏、切槽爆破一次同步进行，提高了生产效率。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。