查询词典 together with

Stomach pain, spit acid, gastroptosis, antral gastritis: the first time in one or two of garlic with skin burnt, together with a bowl of water, boil, add sugar fasting amount of food a day twice, for 7 days cure.

胃痛、吐酸、胃下垂、胃窦炎：大蒜头一次一两连皮烧焦，再加一碗水烧开、加适量白糖空腹食用，一日二次，连用7天可根治。

And a few days ago,I together with our departments' colleagues including my boss had a dinner , all of our people were so excited in an atmosphere of cordiality and friendship ,my boss is so kindly and I needn't to guss what my boss think and chatted with her happily .

前几天我们部门所有的人去吃饭了，上司和同事们都很好，吃饭的时候也是热热闹闹的，我没什么必要去揣摩我上司的想法，上司她人很好，我和她说说笑笑交流的很好，所以我也很喜欢和我的上司一起吃饭，这是一件很高兴的事。

Inconsistent with the results from other molecular analysis, the monophyletic Myoida clustered together with Veneroida which confirmed the legitimacy of Myoidas order status. Solenidae occupied the basal position of the monophyletic Heterodonta demonstrating its original position.

竹蛏科位于进化树的基部，与异齿亚纲的其他种类构成单系群，显示了该科在异齿亚纲内较为原始的进化地位。

This suggested that various hypermetropic refractive errors in infants may become "a risk" for the development of esotropia and should be corrected early with appropriate lenses, together with close observation of visual acuity and alteration eye position...

本文从历年来门诊检查的无斜视远视患儿和经专科门诊诊断为内斜视的患者中，分析了远视性屈光不正、两眼屈光参差及散光等数据，试图找出发生斜视&危险&的远视、屈光参差及散光的度数，以此

The action regarded as female's glory didn't permit her to stand against her fate, either, which brought her a gilt stele with the title jadelike purity, icelike clean that had been burnt together with the old hall of my house.

那几千年来被认作女性的光荣的行为，也不许她有向命运反叛的勇气。

The distribution of N-P and the moisture variation caused by incrassation of the mattic epipedon together with its relationship to pasture degradation by grazing in alpine Kobresia meadow were studied at the Haibei ecosystem research station, Chinese Academy of Sciences. From 2005 to 2007, the plot pasture was maintained with a relatively stable grazing intensity and had formed obvious differences in surface character and species component.

在中国科学院海北高寒草甸生态系统研究站地区，选择了5个自然放牧梯度、处于4种典型退化阶段的高寒嵩草草甸为研究对象，进行了土壤草毡表层加厚引起的系统氮、磷分配和水分利用的变化过程研究。

ABSTRACT The ionic strength of mobile phase can significantly affect the peak shape of ionogenic compounds such as antibiotics in reversedphase high performance liquid chromatography. The influence may be attributed to overloading of ionogenic analytes in lower ionic strength mobile phase. In such phase, peak becomes increasingly rightangled triangle in shape with increasing sample load together with increasing peak width and tailing.

在反相高效液相色谱过程中，流动相的离子强度可显著影响可解离的化合物如抗生素的色谱峰形，原因在于流动相的离子强度较低时，色谱填料的固定相易于过载，使离子化的化合物的色谱峰形呈典型的过载特征――峰形接近直角三角形。

ABSTRACT ionic strength of mobile phase can significantly affect the peak shape of ionogenic compounds such as antibiotics in reversedphase high performance liquid chromatography. The influence may be attributed to overloading of ionogenic analytes in lower ionic strength mobile phase. In such phase, peak becomes increasingly rightangled triangle in shape with increasing sample load together with increasing peak width and tailing.

在反相高效液相色谱过程中，流动相的离子强度可显著可解离的化合物如抗生素的色谱峰形，原因在于流动相的离子强度较低时，色谱填料的固定相易于过载，使离子化的化合物的色谱峰形呈典型的过载特征――峰形接近直角三角形。

Zhang Jisheng said that the triple land reserve is a relatively substantial number of procedures have been good enough we developed several years; are processing, together with the procedures can be run in accordance with the current development speed, can be for our the development of ten years or even decades.

章其生他说，三联的土地储备是一个相对较大量的程序已经足够好，我们开发了数年；正在处理，再加上程序可运行按照目前的发展速度，可以为我们的发展， 10几年甚至几十年。

The Snow Queen, whose original Finnish name is Lumikuningatar, starts and ends with what's the best in this movie for children: the sight of Outi Vainionkulma as Greta, dancing and playing, together with the other protagonist of the story, Greta's dear friend Kaj.

雪女王，其最初的芬兰名字是lumikuningatar ，开始和结束的最佳时机在这部电影的孩子们：看到outi瓦伊尼翁库尔马为greta ，跳舞，玩，连同其他主角的故事， greta的亲爱的朋友kaj 。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。