查询词典 together with

Chemical analysisC and toxic testsT were combined with benthic macro invertebrates community structure alternationsB. Based on tri-axial graphs together with relevant matrix of decision-making, the initial bio-responsive sediment quality criteria clearly indicated the situation of heavy metal pollution, and showed the dose-response relationships between heavy metal contamination and benthic biotics. Moreover, the SQC may provide some basic material for establishment of sediment quality standardsSQS and for follow-up remediation engineering in the area.

通过将化学分析C、毒性鉴定T和底栖群落结构变化B三基元集成为一体的三轴图和相应的响应信息判断矩阵，基于现场生物响应的沉积物质量基准能较为清晰地指示乐安江流域表层沉积物中重金属污染的相对程度和分布模式，体现底栖生物对沉积物重金属污染的剂量-响应关系，为进一步制订该区域沉积质量管理标准 SQS、开展后续的污染治理与恢复工程提供技术保证和科学依据

Compared with previous studies on old Chinese cultivars released or planted before, the frequencies of high breadmaking quality related subunits, such as subunit 1 and 5+10, together with allelic variations and subunit composition patterns, increased significantly, resulting Glu-1 quality score above seven.

与前人研究相比，新育成品种HMW-GS亚基组成发生了明显变化，面包优质亚基1、5+10出现的频率显著升高，亚基多态性增加，组成形式明显改善，这些对于品质改良和品种选育是非常有利的，新育成品种Glu-1品质评分已超过7。

The ancient Romans also honored their mother goddess, Cybele, in a notoriously rowdy springtime celebration and the Celtic Pagans marked the coming of spring with a fertility celebration linking their goddess Brigid together with the first milk of the ewes.

古希腊人歌颂瑞亚，她是诸神之母；古罗马人通过广泛而又热闹的春季庆祝活动以示对母神巴莉亚的尊敬；凯尔特的信徒们则是用丰富的庆典把女神布里吉德和出乳联系在一起，标志了春的到来。

Striving for perfection with a focus on meeting customer needs, cabio grows rapidly together with the thriving infant formula industry.

始终立足客户需求，为客户创造最完美的ara产品——是嘉必优高速发展的驱动力。

Triving for perfection with a focus on meeting customer needs, Cabio grows rapidly together with the thriving infant formula industry.

终立足客户需求，为客户创造最完美的ARA产品——是嘉必优高速发展的驱动力。

To reach the maximum load-carrying capacity, together with axial guidance in the very limited headroom available, SKF designed a cageless polymer track-runner ball bearing with two full-complement, asymmetric sets of stainless steel balls .

为了达到最大承载能力，以及轴向的指导非常有限的空间可用， SKF的设计了一个cageless聚合物跟踪亚军球轴承有两个完整的补充，不对称套不锈钢球。

Chickens colibacillosis is a focus or systemic infectious disease, which is caused by E.coii ,with complicated antigens, multiple serotype and various clinical symptoms such as salpingitis, synovitis, and so on. Colibacillosis often happens together with various diseases and has been spread everywhere in Haian county in different extent..

鸡大肠杆菌病乃是由大肠埃希氏菌所引起的局部或全身性感染的疾病，其抗原性复杂，血清型多样，临床症状和病理变化多变，包括大肠杆菌性败血症、大肠杆菌性肉芽肿、气囊炎、肿头综合症、腹膜炎、输卵管炎、滑膜炎、全眼球炎及脐炎、卵黄囊炎等。

Reduction of ovule number as a tendency of speciation in the genus is substantiated by the occurrence of tri_ovulate cones coupled with comprehensive characters of the genus. The metamorphic patterns as well as the leaf nature of the outer envelope indicate that female cones of Ephedra are compound while the female reproductive units of the ovulate cone have been reduced from secondary reproductive shoots similar to those of cordaites by phylogenetic transformation, fusion and reduction. Each fertile bract together with its axillary female reproductive unit composed the Bract Scale and Seed Scale Complex of Ephedra .

基于返祖性畸形三胚珠球花的出现及其他形态特征，认为麻黄属胚珠数目减少是该属内物种特化的一个趋势；利用雌球花发育的畸形现象及外珠被的形态学本质提出麻黄属的雌球果为复轴性构造，雌性生殖单位是由类似于科达类的次级生殖枝构造经系统发育变态、融合、简化成现存的生胚珠构造式样，每一可育苞片及其腋内雌性生殖单位共同组成了麻黄属的苞鳞_种鳞复合体。

The organelles, such as Golgi bodies together with small vesicles, endioplasmic and reticulum play the key role in the formation of the secondary wall of helical tracheary elements in the stem of Cucurbita moschata, though cortical microtubules are correlative with the process as well.

高尔基体及其分泌小泡和内质网等细胞器参与了导管次生壁的形成，其中周质微管也起了一定的作用。

China's stock market is at a low ebb of the reasons we all know, that once-in outside the global financial crisis, with the rapid decline in the real economy worries Yin, together with the Sturm und Drang in 2007 after the stock market to adjust the internal .

中国股市是一个原因，我们都知道，一旦陷入低潮，在外面全球金融危机，与实体经济的忧虑急剧下降阴，连同斯特姆在2007年北达科他突进之后，股市调整的内部。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。