查询词典 toe the line

In this company you must toe the line if you want to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

In this company you have to toe the line if you want to keep your post.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

Just think of you and me, we could never toe the line

当你对我说我是你的最爱时，我心中默念：这是真的嘛。

In this company, you must toe the line

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

In this company you must toe the line if your want to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能

In this company,you must toe the line to survive

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

Parents and teachers are best for me to toe the line, it has to carefully.

家长和老师是为我好的，要听话，也得认真。

You have to toe the line.

你必须遵守规定。

I am sure he would toe the line/mark.

我相信他会守规则的。

Just think of you and me, we could never toe the line.

一想到你与我，我们就无法分离自持

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。