查询词典 today

If you go down to L'Arc today ...

如果今天去凯旋门。。。

I choose you two as my apprentice today, and tell you the arcane truth which I study to you.

我选择你二如我的学徒今天，而且告诉你我对你学习的神秘事实。

Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in Egypt.

今天，这是在埃及发现的最令人叹为观止的考古学上的遗址之一。

Archaize the courtyard with a far cry from modern life, not with today's economic development, cultural aesthetic taste-phase synchronous.

仿古庭院与相去甚远现代生活，而不是今天的经济发展，文化审美相同步。

And I was distressed today to see that they had detained the archbishop of the underground Catholic Church there in China.

今天我很悲伤的看到，他们扣留了那些在中国存在的地下天主教的大主教。

Temperatures during the Archean were at least as high as they are today, despite the weaker sun, he says.

他说，尽管当时的阳光较弱，太古代期间的温度至少跟现在一样高。

Sagan and his co-author George Mullen hypothesized that carbon dioxide (CO2) concentrations were much higher during the Archean—possibly 100 times higher than they are today—and therefore the atmosphere could retain enough heat to keep the planet from freezing.

萨根及同事乔治·马伦提出假设：在太古代期间，二氧化碳浓度要高得多——可能比现在高出100倍，因此大气中可能保留了足够的热量，使地球免于冻结。

For cultures that do not exist today, we use archeological methods.

对于那些已经消失了的文化，我们则通过考古学的方法进行研究。

Today we have pictures of the all-new Buick Excelle undergoing winter testing in the Arctic Circle.

今天，我们有照片的全新别克凯越经历冬季测试在北极圈内。

Whatever kinds of surprising meeting, arts through a decade of public activities gradually become into bright and colorful memories of the excites we had at the first glance, the ardency we have today and the comfort and missing we will have one day when we look back, which never fade away.

无论是哪一种相遇的惊喜，艺术都在十年的群文梦境中，慢慢地晕染成或芳草鲜美或落英缤纷的时光记忆，无法褪去，一如当年初见时的惊喜和激动，一如今日盛放时的熟稔和热烈，以及往后回首时的宽慰和感念。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。