查询词典 toad

Meanwhile the old toad was very busy under the marsh, decking her room with rushes and wild yellow

浮在最远的那片叶子也就是最大的一起叶子。

Show brief to original bill reviewing, will track a result to report after. 1 original bill reviews state according to local public security bureau, the hill on Guo Jiawen dug medicinal herbs in June 1985, dig a big toad, dehisce cries, from this be frighted, appear after touched.

现对原案简要回顾，并将追踪结果报告于后。1原案回顾据当地公安局陈述，1985年6月郭加文上山挖草药，挖到一只大蛤蟆，张口大叫，由此受惊，后出现精神失常。

I could be described as a toad.

我可以说是个癞哈蟆。

When an earthquake occurred, the balanced post would tilt in the direction of the quake, push a rod, and cause the corresponding dragon's head to disgorge a bronze ball, which would then fall into the mouth of a bronze toad below.

哪个方向地震，柱子就倒向那个方向，触动杆子，那个方向的龙嘴就张开，吐出铜球，落在下面仰头张嘴的小铜蛤蟆口中，这样，人们就知道那里发生了地震。

And then the witch laughed so loud and disgustingly, that the toad and the snakes fell to the ground, and lay there wriggling about.

这时巫婆便可憎地大笑了一通，癫蛤蟆和水蛇都滚到地上来，在周围爬来爬去。

Supposing the rooms are draughty—I HATE a draught myself—where's Toad?

要是屋里灌冷风——我是最讨厌冷风的——蟾蜍怎么办？

Yo, that fucking toad's eyeballing you, homey.

那该死的家伙盯着你呢伙计

I hope that's just an adsurd fairy-tale, because I like my little toad girlfriend.

我希望它只是个荒唐的童话故事，因为我还是比较喜欢我的癞蛤蟆小女朋友。

A male toad has to be persuasive to get a female to mate with him - in fact, he has to squeeze the eggs right out of her before he can fertilise them.

一只雄蟾蜍必须巧言令色以期赢得雌蟾蜍芳心——事实上，它必须把对方的卵挤压出来，才能让它们受精。

"Yes," responded Abbot; if she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; but one really cannot care for such a little toad as that.

" "是呀，"艾博特回答，"她若是漂亮可爱，人家倒也会可怜她那么孤苦伶仃的，可是像她那样的小东西，实在不讨人喜欢。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。