查询词典 to-dos

Mobile agricultural fire pump Mobile agricultural fire pump According to the weak economic foundation of rural fire prevention facilities at this stage, based on the actual weak, the multi-functional fire-fighting facilities, agricultural economic, practical, starting from the high-pressure pump, agricultural diesel engine, fire mains Reel assembled through a fixed pulley implementation-driven, to ensure the effectiveness of fire fighting work and persistence.

Water sections of this year to transform the ；是由上海泰丰泵业制造有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考上海泰丰泵业制造有限公司还生产真空泵消防泵化工泵排污泵离心泵及液下泵，料浆泵，胶体磨，试压泵，卫生泵，深井泵，计量泵，更多水泵欢迎您的选购。

Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence. Industrious sorts no longer burn the midnight oil. Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces. Colours are still nailed to masts, metal though they now usually are.

勤奋的人们不再是"焚膏"以继晷；"火药池中瞬间闪现的火光（ flashes in the pan ，比喻显耀一时却终归失败或昙花一现）"现在也很常见［译注：暗示现在这个成语已不再适合比喻昙花一现了］，即使造就它的燧发枪已经躺在了博物馆里；要想"公开表明立场（ nail one's colours to the mast ）"还得把钉子钉在桅杆上，尽管现在的桅杆大都是金属的了。

New in this issue is a series of International Floristry Collections with some highly commercial concepts, listings of new products showing where to source them and there's even an Insiders Guide to Event Planning!

最新的这期杂志，将在"国际设计典藏（International Floristry Collections）"这个栏目介绍了一系列极富商业价值的设计概念，有新上市的产品介绍以及这些产品的来源，同期还有"业内活动指南（Insiders Guide to Event Planning）"。

New in this issue is a series ofInternational Floristry Collectionswith some highly commercial concepts, listings of new products showing where to source them and there's even anInsiders Guide to Event Planning!

最新的这期杂志，将在"国际设计典藏（International Floristry Collections）"这个栏目介绍了一系列极富商业价值的设计概念，有新上市的产品介绍以及这些产品的来源，同期还有"业内活动指南（Insiders Guide to Event Planning）"。

To loop a specific number of times in a for clause, you may use the to keyword

在for子句中对一个指定的数字进行多次循环，你可以使用关键词"to"

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant警惕的 online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

give flesh有一些不明，GO了一下，有give flesh and blood to sth。是努力实现，那么翻译成"为……提供机制"应该不太合适，我认为提供物质、行为基础还有点意思，因为就NYT看来，当然所谓**社会在cn是没有的，博客上的浪花是一种小苗头。

In the course of children's growth, we should give as much emphasis to the cultivation of their love for others as to their intellectual development.

give emphasis to…在孩子的成长过程中，我们应把对孩子的爱心培养和智力发展看得同等重要。

When a control is brought close to a grid point or line, it will snap to the grid.

和网格对齐 Snap to Grid 当控件靠近网格的点或线时，会和网格对齐。

Catherine Clinton's ''Harriet Tubman: The Road to Freedom'' is much less richly researched and less detailed, but draws on the extensive historical writing of recent years about slavery and Civil War to place Tubman's life within its times -- through descriptions of the black Philadelphia in which she found herself after her escape in 1849, of the history of the Underground Railroad, of the impact and aftermath of the Fugitive Slave Law of 1850, of the experiences of war in the coastal South.

凯瑟琳·克林顿的《哈丽雅特·塔布曼：通往自由之路》（Harriet Tubman： The Road to Freedom）在充分调查和细节方面所做的工作要少得多，但是凭籍近年来对奴隶制和内战的大量历史著作，这本书把塔布曼的生平置身于它的那个时代中——通过对费城黑人的描述（1849年她逃跑后在那里找到了自我），还有有关"地下铁道"的历史，1850年逃亡奴隶法的冲击和后果，南方沿海的战争感受。

Peer-to-Peer systems have shown a great potential on file sharing in recent years, and developing efficient search techniques has become a crucial research problem.

由于peer-to-peer系统在文件共享方面有着巨大的应用前景，peer-to-peer搜索问题已成为目前学术界重点的研究问题之一。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。