查询词典 to-be

An HIV-positive biker remains brain dead as the result of a robbery, and his girlfriend wants to donate one of his organs to his friend, who is also infected with HIV. After several surgeons refuse, Carter persuades Corday to perform the organ transplant. Meanwhile, Ray is upset with Abby because she bypassed his orders and requested a drug test on his patient, a bicycle messenger. Abby later asks Carter to dinner in hopes of talking to him about his past problems. Pratt performs below his normal capabilities when he returns to work too early after having a craniotomy--a type of brain surgery in which the doctor removes part of the bone from the skull to get to the brain. Weaver hires a new surgeon, and Corday demands to know why she was not involved in the decision-making process. Finally, Neela searches for employment outside of the medical field and has a hard time finding a decent job.

一名有爱滋病的病人，因为一宗劫案而受重伤，脑部死亡，他的女朋友希望用他的器官去救另一名染有爱滋病的病人，医院内多位医生反对，但最终Carter说服了Corday去做这个器官移植手术；与此同时，Ray因为Abby不听他的指示私自为病人做药物测试而不高兴；另一方面，Pratt接受脑部手术后，休息未够便已回急症室工作，影响了他的工作效率和能力；Weaver聘请了一位新的医生，Corday强烈要求Weaver解释为什麼Weaver从来没有徵求过她的意见；Neela决定尝试到医学界以外找寻她的新工作，却发现那是比她想像中艰难很多

Had not received obligee notice as to what the accused place puts forward the counterplea that reason should not assume liability to pay compensation, the court thinks, when the work tort that the person that in the network only the service is offerred does not know to also do not have equitable argument to ought to know to serve an object to offer, ability drag in refers written announcement to the network serves a provider and request its in order to achieve a warning to move to obligee the goal that eliminates relevant tort content.

至于被告所提出的未收到过权利人通知书故不应承担赔偿责任之抗辩，法院认为，只有在网络服务提供者不知道也没有合理理由应当知道服务对象提供的作品侵权时，才牵涉到权利人提交书面通知以达到警告网络服务提供商并请求其移除相关侵权内容的目的。

One thing that struck me was very much all the time, that's the day before yesterday, as usually Linyany and I walk at the way to the nearest square because we need to go to dancing, and at the same time we are along a stall, it's running puses, all of those are made of cowskin, the quality just ok and the price were right that I see,from ten yuan to twenty-eight, at that day we said we have to got one by use,But I pick one to one, I have no idea that what does one I should to take, I like the red one like that style, but all black and grey, red is better to me, at this time, stallmarster called one man and he came to him, i told he was worker near by our company from his workclothes, so it wasn't a lie, and then he taken the ten yuan from one puse said that the man,he said:" the money was keep back at the time when you picked," as you know it seems like is very piece of cake thing, but I thought three age can let people see the future of one people, bagatelle things can decided all the life.

前天晚上的一件事情，一直让我耿耿于怀，和平常一样我和林艳要去临近的广场跳舞，同时我们要路过一个卖皮包的摊位，它们都是牛皮做的，质量不错，价格也公道，在10到28元之间，那天我们说好得买一个来用，可挑来挑去，我不知道要买哪个，因为没有我要的红色，而都是黑色和灰色。

While we were in this condition, the men yet labouring the oar to bring the boat near the shore, we could see then our boat mounting the waves, we were able to see the shore, a great many people running along the shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the shore, nor were we able to reach the shore, till being past the light-house at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the land broke off a little the violence of the wind: Here we got in, and though not without much difficulty got all safe on shore and walked afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town, who assigned us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处在这种情况，水手们还是奋力把小艇向海岸划去。我们能够看见，当小艇随浪尖升起时，我们已能看到海岸了，还看见有许多人在岸边跑动，等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进的速度很慢，而且怎么也无法靠岸。最后，我们小艇竟飘过了温特顿岬角的灯塔。海岸已经处在克罗默西边的位置。这样，陆地削弱了一点风势，在这里我们全体安全上了岸，虽然也是克服了许多困难。上岸后我们步行至大雅茅斯。我们这些不幸者照例受到了这个城镇的社会贤达们非常人道的接待；他们通过一些商人和船主妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费，以便按我们的意愿送我们去伦敦，或送我们回赫尔市。

While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处境危难，水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时，我们已能看到海岸了，并见到岸上有许多人奔来奔去，想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢，而且怎么也靠不了岸。最后，我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。这样，陆地挡住了一点风势，我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；他们妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦，或回赫尔。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

This text passes correctly elm two of Daqing oil field is united --One Song unite person who bury oil pipeline scene to live in environment survey and study, is it take a sample test , environmental corrosivity survey , corrosivity measuring of pipeline and assess of soil to excavate, is it cause person who bury pipeline antiseptic layers of invalid main factor to find out , confirm the environmental grade of corrosion of soil according to environmental comprehensive physics and chemistry index of soil, grasp pipeline antiseptic invalid law of layer , study antiseptic layers of resistivity decay law and to influence that negative pole protect, is it suitable for person who bury antiseptic layer of life-span of the pipeline calculate formulae and actual effect criterion model to propose on the basis of this text, illustrate and simply analyse oil field long to fail person who bury antiseptic layer of surplus ability to work of the pipeline, unite for elm two --One Song unite pipeline antiseptic maintenance of layer , is it put forward science rational suggestion to change.

本文通过对大庆油田榆二联——宋一联埋地输油管道所处环境的现场调研、开挖取样化验、环境土壤的腐蚀性勘测、管线的腐蚀性检测和评估，找出引起埋地管道防腐层失效的主要因素，并根据环境土壤的综合理化指标确定该段环境土壤的腐蚀等级，掌握管道防腐层的失效规律，研究防腐层电阻率衰减规律及其对阴极保护的影响，在本文的基础上提出适用于埋地管道防腐层寿命计算公式和失效判据模型，例证和浅析油田长输埋地管道防腐层剩余工作能力，为榆二联——宋一联管道防腐层的维修、更换提出科学合理的建议。

In order to know where we are going we cannot help but consider our past, we cannot live "without memory," and we must make a continuous effort to remember, to recall, to not skip over passages, to not leave black holes in the past, to retrieve what was good, to criticize everything terrible and negative that occurred, to take on contradictions, and to not yield to repression or negation, the two diabolical mechanisms that too often imprison and dehumanize us.

因为"记忆"的存在，我们总会去憧憬将来，并回忆过去，我们总是努力去思考，去回忆，抓住一点一滴，并且想以此来重新评定过去，以矛盾来对抗"镇压"与"否定"——这两个可怕的东西经常被禁锢，并扭曲我们自己。

I know how to hurt I know how to kill I know what to show And what to conceal I know when to talk And I know when to touch No one ever die from wanting to much The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love People like us Know how to survive There's no point in living If you can't feel the life We know when to kiss And we know when to kill If we can't have it all Then nobody will The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love I - I feel sick I - I feel scared I - I feel ready I - And yet unprepared The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love The world is not enough The world is not enough

今天和一群人看了加勒比海盗2，天哪，那个盗版DVD翻译的字幕实在太差了。害得我剧情都没有理解清楚，只知道大概就是那个"章鱼男"要和主人公们抢一个心脏。其中一位在我身边的观众估计是第1部没有看，居然当最后一幕巴博萨船长出现时，奇怪的问道：这是谁啊？我晕，估计他也懒得补看第一部了。看不懂剧情挺遗憾，不过我无所谓，反正我把这片定义为视觉大餐而已，没想一定要弄懂什么剧情。从全片角度来看看来"加勒比海盗"要走"黑客帝国"、"星球大战"的路线－－第一集试探市场反应，第二集留个悬念，第三集大收尾。整个续集来看，除了又两段搞笑成分较浓的动作戏外，没感觉什么新意了。影片前半部分的那段丛林戏，跟"金刚"几乎是一摸一样。同时看过这两部电影的人不知会作何感想。表演上还算到位，Johnny Deep的表现最为出色，就是暂时不知道最后一集他怎么出场。两部加勒比海盗的配乐都相当出色，颇有"角斗士"的味道。视觉大片而已嘛，不计较太多，看看而已，一笑而过。。。

Among used machine learning methods, the gradient descent method is widely used to train various classifiers, such as Back-propagation neural network and linear text classifier. However, the gradient descent method is easily trapped into a local minimum and slowly converges. Thus, this study presents a gradient forecasting search method based on prediction methods to enhance the performance of the gradient descent method in order to develop a more efficient and precise machine learning method for Web mining.However, a prediction method with few sample data items and precise forecasting ability is a key issue to the gradient forecasting search method. Applying statistic-based prediction methods to implement GFSM is unsuitable because they require a large number of data items to model a prediction model. In the contrast with statistic-based prediction methods, GM(1,1) grey prediction model does not need a large number of data items to build a prediction model, and it has low computational load. However, the original GM(1,1) grey prediction model uses a mathematical hypothesis and approximation to transform a continuous differential equation into a discrete difference equation in order to model a forecasting model.

其中梯度法是一个最常被使用来实现机器学习的方法之一，然而梯度法具有学习速度慢以及容易陷入局部最佳解的缺点，因此，本研究提出一个梯度预测搜寻法则(gradient forecasting search method， GFSM)来改善传统梯度法的缺点，用来提升一些以梯度学习法则为基础的分类器在资讯探勘上的效率与正确性；而一个所需资料量少、计算复杂度低且精确的预测模型是梯度预测搜寻法能否有效进行最佳解搜寻之关键因素，传统统计为基础之预测方法的缺点是需要较大量的数据进行预测，因此计算复杂度高，灰色预测模型具有建模资料少且计算复杂度低等优点，然而灰色预测理论以连续之微分方程式为基础，并且透过一些数学上的假设与近似，将连续之微分方程式转换成离散之差分方程式来对离散型资料进行建模及预测，这样的作法不尽合理，且缺乏数学理论上的完备性，因为在转换过程中已经造成建模上的误差，且建模过程仅考虑相邻的两个资料点关系，无法正确反应数列未来的变化趋势。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。