查询词典 to-and-fro

The RITA System, a procedure developed by RITA Medical Systems Inc., uses radiofrequency energy to heat tissue to a high enough temperature to ablate it, or cause cell death.

由RITA医药系统公司制造的RITA系统，可通过射频的能量去加热组织，其温度之高足以融化肿瘤，甚至使肿瘤细胞死亡。

Before washing a face, want first will double hand is abluent, if the hand is dirty or when be stained with oil, the medicine that wash a face is not easy epispastic, wait for the agent that wash a face to send bubble hind adequately to be wiped gently again by in facial ministry, cannot have exerted oneself to do sth.

洗脸前，要先将双手洗净，如果手脏或沾有油时，洗面剂则不容易发泡，待洗面剂充分发泡后再轻轻地抹按在脸部，不能用力过猛，否则会伤害角质层。

To abnegate yourself is the best way to get close to yourself.

舍却自己是寻到自己的最好办法。

You should manage to make yourself qualify for the conditions since there's no unconditional love,meanwhile you should learn to abnegate some conditions to love one.

不必心灰意冷。既然知道世上没有无条件的爱，你应该努力使自己更具备条件去被爱，同时也该学习忘记一些条件去爱一个人。

It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire glory; to die for her, he felt, was to have lived loved well.

那是一切挚爱者都会有的、出于至情的崇高的献身精神。它就在这里，在电话机旁，在他心里产生了，是一股烈焰与强光的旋风。

Contrary to abolitionist propaganda, Christian slave owners tried to find ways to keep families together.

主张奴隶废除者宣传所有拥有奴隶的人都破坏奴隶的家庭，但拥有奴隶的基督徒其实为了保持奴隶家庭的完整而尝试各种办法。

Why give a page to Jane Fonda's Vietnam antics; two to mocking a curious piece by Germaine Greer on Australia's "aboriginality"; almost four to Augusto Pinochet's 1973 coup in Chile (but no mention of the later murder of thousands of his opponents)?

为什么用了一页描写简·方达的越南之行；用2页去嘲笑杰梅恩·格瑞尔关于澳大利亚"本土性"的奇怪作品；几乎用了4页描述1973年发生在智利的奥古斯托·皮诺切特政变（但没有提及随后对其反对者的数以千计的谋杀）？

Morley : Anyway, they told us to go to Pulowan later on today to check out real aborigine culture.

莫理：总之，他们建议我们今天稍晚去布洛湾瞧瞧真正的原住民文化。

The first three months to pay more attention to, it is easy to abortion.

前三个月是要多注意，很容易流产。

She returns within a week to ten days later to the abortionist to have four misoprostol tablets placed in her vagina.

她回报一个星期至十天后的堕胎有四个米索前列醇片放在她的阴道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。