查询词典 to-and-fro

When the digital keyboard according to the 4 or 6 button to switch to the combo box, the keyboard according to the number 1 or 3 key to switch to the "Open" project after the slash by the number of keyboard keys to open the project, this time by the direction of the cursor keys can be heard on the choice of content.

当按数字键盘的4或6键切换到组合框以后，按数字键盘的1或3键切换到"打开"项目以后，按数字键盘的斜线键即可打开该项目，这时候按光标的方向键就可以听到所选择的内容了。

Yesterday, be called by media all the time " the tagger of PPG " dress sells brand BONO to announce in Shanghai its transition plans continuously -- the rational management phase that acclaims level to return to a product to give priority to from the mode of overheat, face 25-40 year old in high-end male consumer, no matter be to popularizing the strategy or value strategy to go up, this is founded only half an year, at present the 2nd big dress of domestic sells the shadow that begins to try to cast off forerunner PPG it seems that continuously, but also analytic personage points out, the transition of BONO also meant overall to cancel the plan of its early days, admit the failure of the operation.

昨日，一直被媒体称为"PPG的尾随者"的服装直销品牌BONO在上海公布其转型计划——从过热的模式炒作阶段回归到产品为主的理性经营阶段，面对25-40岁的中高端男性消费者，不管是在推广战略还是价格策略上，这个创建仅半年，现在国内第二大服装直销似乎开始试图摆脱先行者PPG的阴影，但也有分析人士指出，BONO的转型也意味着全盘推翻了其前期的计划，承认操作的失败。

Someone says, zhao Dan Yangzheng prepares to donate money of pen be apt to, catching up with Buffett to auction lunch to meet, got on take along sth to sb of Ba Fei spy with respect to conveniently.

有人说，赵丹阳正预备捐笔善款，正赶上巴菲特拍卖午餐会，就顺带把巴菲特捎上了。

The tariff from 45% to Youmianzhuan 34%;2, marble from 24% to 19%;3, porcelain is from 30% to 24%;4, kitchen utensils from 30% to 24%;5, windows from 16% to 12.4%;6, Chinese tamarisk from 8% to the cover sheet with 4%;7, from 22% to 14.7%;8 household wood furniture, stainless steel furniture from 18% to 16%.

据中国建设报消息，自今年1月1日起，5000多项进口产品的关税进行调整，其中包括住宅部品与建筑材料共8大类。

Now, this may seem to be a bit like saying that tautologies are tautological—the reader may be thinking that people would have to be pretty stupid to be unmotivated by motives, or to be inactive in response to something that influences to action.

现在你可以那句话是同义重复—读者也许会认为人们是多么愚蠢若他们不会对激励做出反应，或对影响行动的激励纹丝不动。

Now, this may seem to be a bit like saying that tautologies are tautological―the reader may be thinking that people would have to be pretty stupid to be unmotivated by motives, or to be inactive in response to something that influences to action.

当初你可以那句话是共义反复―读者兴许会认为人们是如许傻笨若他们不会对激励干出反映，或错影响行为的鼓励一丝不动。

I regard it as my accountability to help my fellow Chinese to acquire a foreign language, to broad their global outlook, to develop an independent capability to teach oneself in order to have a life-long education.

我认为我的责任是帮助我的同胞中取得一门外语，其广泛的国际视野，建立一个独立的自学能力，以便有一个终身教育。

To spare shareholder, in staying in the home, watch early an information is apparent very not actual, the spare shareholder that the author interviewed to live in Shi Jingshan area Ms. Zhang, her place going to work is in country trade, went to work to was about to go out partly at 7 o'clock at 9 o'clock everyday, do not have time teleview program at all.

对于业余股民来说，呆在家中收看早间资讯显然很不现实，笔者采访了一位家住石景山区的业余股民张女士，她的上班地点在国贸，天天9点钟上班7点半就要出门，根本没有时间收看电视节目。

Traditional withdrawing cannot how under this kind of protection with the digestion method the skeleton cell, must use the new method to be able to cause in the skeleton cell DNA to leave from the structure middle reaches, but drifts away at the same time, fears the DNA frail double strand not to be able to undergo fiercely shakes with the intense chemical action, therefore this request must relatively temperately use one kind to withdraw the method.

传统让步无法怎么在这保护之下以消化方法最基本的细胞，必须使用新方法能导致在最基本的细胞DNA 离开从结构中间伸手可及的距离，仅漂泊去，恐惧DNA 虚弱双子线同时不能剧烈地接受震动以强烈的化工行动，因此这个请求必须相对地温和地使用一种类撤出方法。

While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.

马具的响声变成了钱币的叮当，五分钟之内签署的支票数目竟有台尔森银行在国际国内业务中三倍的时间签署的总量。于是台尔森银行地下室里的保险库在他眼前打开了，里面是他所熟悉的宝贵的贮藏品和秘密（这类东西他知道得很不少）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。