查询词典 to-and-fro

We highly recommend Ed's book, Acting for Animators, Revised Edition: A Complete Guide to Performance Animation (Heinemann Drama, 2003),23 as additional reading to this chapter.

我们强烈推荐埃德的《动画师的表演，修订版：动画表演完全指南》（Acting for Animators， Revised Edition： A Complete Guide to Performance Animation）一书（Heinemann Drama，海纳曼戏剧出版社，2003年）23，作为本章的参考读物。

They refuse to bend to the hijacker's demands.

他们拒绝屈从于劫机者的需求。bend to…向……屈服

That brings me back to the movies, namely one of my favorite Judy Holliday films "It Should Happen To You."

这让我回到了电影上面，具体来说最喜欢看的一部Judy Holliday的电影是："It Should Happen To You"。

This How-To should provide you with the basics of what you need to know to develop your own plugin.

这个How-To提供了，开发自己的plugin需要知道什么的基本知识。

More commonly,"to burke" something is to avoid a problem, usually by stifling it or hushing it up .

更常见的用法是，"to burke"某些东西以免产生问题，比如压制或者回避。

To be in a tight corner is to be in an awkward, distressing or even dangerous situation.

To be in a tight corner 就是指陷入了棘手的、令人烦恼的或者是危险的境地。

But it is more accurate, if more cumbersome, to say that the condition requires us to ground the language in such a way as to do full justice to the rationality of speakers.

但是，这是更准确的，如果更笨重点的话，认为这条件'必须的是'：我们把语言奠基在这样的方式中，以为了do full justice to言说者的合理性。

This means that it is time to bring infective treatmeats to people in all parts of the world.

今年大会的主题是"TIME TO DELIVER"即意味着是时候在全球各地采取有效治疗措施。

All of this is why, to get to the point, I have launched the Society to Highlight Ingrate Terms.

为了达到这个目的，所有这些就是我为什么要发起"突显不良词语会社"（或译为，"发扬不雅词协会"）（Society to Highlight Ingrate Terms）的原因。

To jog sb's memory : to arouse a person's memory ...

to jog sb's memory：唤起某人的记忆。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。