查询词典 to win over

McDonald's has installed coffee machines from high-end manufacturers in its McCafes in an affort to win over sceptics.

麦当劳在麦咖啡店中安装了高端制造商的咖啡机，以努力赢得持怀疑态度的顾客。

I hope to win over the Asian market..

我希望可以赢得更多的亚洲市场。。。

MARP has developed unique risk-transfer products especially for complex risks connected with renewable energies, including the performance guarantee cover for which we were able to win over NexPower as our first client in Asia.

风险分析师 Christian Scharrer 表示，" MARP 针对可再生能源行业的各种复杂风险设计了多种特殊的风险转移产品，包括产品效能保证保险，该保单已经为我们赢得了亚洲第一位客户：联相光电。"

That can start with aid programmes, such as the mobile veterinarians', to win over disaffected Muslims.

这些可以从像流动兽医这样的援助项目开始，从而赢得不坚定的穆斯林的人心。

It was passionate, which is essential if he is to win over a sceptical American public and energise his liberal base.

首先激情饱满，这很重要，特别是他希望赢得广大持有怀疑的美国民众，并且激励他的自由派同盟。

The speech was a success on several measures. It was passionate, which is essential if he is to win over a sceptical American public and energise his liberal base.

总统这次讲话的成功之处体现在如下几个方面：首先这是一次热情洋溢的演说----而这一点对于赢得仍对医改持怀疑态度的美国民众的支持以及为民主党内部自由派再次注入活力来说是至关重要的。

She is so icy;it is hard for him to win over her heart.

她是这麼冷冰冰的，他要赢得她的心可不容易。

I guess that is the way to win over public opinion at Newcastle as well.

我想这些在纽卡也会发生。

For example, Chavez sought to win over center-left Paraguayan president-elect Fernando Lugo, a former Roman Catholic bishop.

他企图拉拢中间偏左的巴拉圭准总统费南度。卢戈，就是一个很好的例子。

It is now a buyers' market, and sellers would have to do something different to win over buyers.

现在的市场是一个买方市场，销售商不得不采取各种方法来争抢客源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。