查询词典 to win over

When he catches a glimpse of a potential antagonist, his instinct is to win him over with charm and humor.

只要一发现有可能反对他的人，他就本能的要用他的魅力和风趣将这人争取过来。

The Ratnagotravibhaga , a related text, points out that the teaching of the tathagatagarbha is intended to win sentient beings over to abandoning "affection for one's self"- one of the five defects caused by non-Buddhist teaching.

该Ratnagotravibhaga，相关的文本，指出了如来藏教学，是为了让有情众生放弃自恋-由非佛教的教育法所造成的五个缺陷之一。

One of the hardest punchers in boxing, pound-for-pound, Venezuela's Edwin Valero is making the leap from 130 pounds, where he held the WBA World Championship title for over two years, to the lightweight division where he hopes to win another world championship.

瓦雷罗是最有力的重拳手之一，为了这次比赛，他放弃坐了两年的WBA130磅级别王位，升级争夺135磅的轻量级头衔。27岁的瓦雷罗是左撇子，他的前18次比赛均以第1回合KO取胜，这一度使他名声大噪。4月4日，他将在轻量级的舞台上展示自己。

Your father doesn't approve of motorbikes so if you want to buy one you'll have to win him over first.

你父亲不赞成买摩托车，因此如果你想买一辆的话，你得首选说服他。

The Milan players had this to say to Milan Channel after the win over Arezzo.

米兰球员已经做好准备迎接下半赛季的比赛。

Hil Bardsley, in his second start for Rangers, scored a magnificent 30-yard free-kick to set the Gers on their way to a 4-0 win over Falkirk.

巴兹利在流浪者队第二次首发出场，在30码外的漂亮任意球帮助球队4：0战胜福尔柯克。L马汀因伤未能参加比赛。

The young attacker wants to beat also Serbia and Montenegro in Tuesday's match in Novi Sadi to ensure Italy their place in the European Under-21 Championship qualifying play-offs and win over Milan coach Carlo Ancelotti:'I don't change my mind, I'll remain at the club until June.

这位年轻的前锋希望周二在诺维·萨迪击败塞黑，确保意大利在U-21欧洲锦标赛中出线，并赢得米兰教练卡尔洛·安切洛蒂的信任：我不会改变心意，我将在俱乐部待到6月份。

And that sounds that what had to be addressed after the election that nobody knows who is going to win.And we hope that all of the outside forces,United States and Thority Rabia other states mutual and support,a coalition government after the election is over.

没有人知道谁会赢得这场选举，我们希望所有的外界力量，包括美国和沙特阿拉伯以及其他力量，会保持中立，并在选举结束后支持一个联盟政府。

KATOWICE, Poland— Pau Gasol had 18 points and 11 rebounds to lead world champion Spain to a 85-63 win over Serbia in the final of the European basketball championship Sunday.

卡托维兹，波兰—周日在欧锦赛决赛中枷锁砍下18分11篮板带领世界冠军西班牙以85-63击败塞尔维亚夺取冠军。

Cisse scored his third Champions League goal of the season with a superb effort at the Kop end in the 2-0 win over FBK Kaunas, and said the important thing was to get through to the next round.

西赛取得了他本赛季在冠军联赛的第三个进球，帮助球队2比0战胜FBK Kaunas，挺进下一轮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。