查询词典 to turn over

An irresistible fascination took possession of her; she tried to turn away her eyes from the leaflets which were trembling in her hand, she gazed at the sky, the street, the acacias all bathed in light, the pigeons fluttering over a neighboring roof, and then her glance suddenly fell upon the manuscript, and she said to herself that she must know what it contained.

一种无可抗拒的诱感力把她控制住了。她想把她的眼睛从那几张在她手里发抖的纸上移开。她望望天，望望街上，望望那些沐浴在阳光中的刺槐，在邻居屋顶上飞翔的鸽子，随后她的视线迅捷地朝下看那手稿，并对自己说，她应当知道那里写的究竟是什么。

China International Furniture Fair will be upgraded comprehensively and turn over a new leaf, so that to effectively impel Lecong to achieve the great target of becoming an international furniture logistics center while constantly advancing the internationalization level of Lecong furniture brands, turning the Furniture Fair into a Culture Festival.

中国国际家具博览会的全面升级、脱胎换骨，在不断地提升乐从家具品牌国际化水平的同时，也将有力地推动乐从向国际家具物流中心的宏伟目标，实现从家博会向文化节的转型。

After afterwards Shanghai and Hangzhou, what again two ground can enjoy net turn over to the higher authorities to expend is convenient.

在继上海和杭州之后，又有两地可以享受到网上缴费的便捷。

It is meaningful how to use information technology means (including multimedia, network, and virtual reality) for training, and keep going on to study the cases of dealing with burst out affairs and turn over fear, making of hammer-harden of learner synthesis diathesis.

本论文从武警部队初级指挥学院教育训练的现状出发，指出目前武警初级指挥院校在运用信息化手段进行教育训练方面存在的不足，在以建构主义学习理论为代表的先进的教育学习理论指导下，运用分布式虚拟现实技术、Agent技术和知识管理技术，依托武警初级指挥院校现有的良好网络基础设施，设计一个面向武警初级指挥学员综合知识学习与指挥能力培养的分布式虚拟训练系统，并进行原型设计与实现，目的是为初级指挥员综合指挥培训创设虚拟训练平台，作为实训教学的有效补充。

Shanghai is striving to turn itself into an economy-oriented metropolis. With a view to the city's features, the authors hold that we should transform cultural industry into Shanghai's pillar industry. With such a well-laid historical and real foundation, we are confident that we are capable of dong so. Industrialized operation is the only way for culture development. Therefore the government must transform its functions, practise more strict supervision over cultural industry and perfect the relevant la...

基于建立经济中心城市的目标，并结合文化产业自身的特点，在发展文化产业为上海的支柱产业，上海具备发展文化产业所需要的雄厚的历史和现实基础，有能力也有条件大力发展文化产业；产业化运作是文化产业成长和发展的必经途径，政府要转变职能，加强对文化产业的管理和监督职能，建立健全文化法律法规，使文化产业健康稳定地发展。

Oil reserves division of labour: the right to drawing on oil reserves should turn over to the central government, the methods and scale for drawing on oil reserves include the pa...

从导航的最底层可以看到与本文研究领域相同的文献，从上层导航可以浏览更多相关领域的文献。

Following huge Democratic wins in Tuesday's midterm election, President Bush met with Speaker-to-be Nancy Pelosi during a lunch at the White House. Appearing publicly in the Oval Office, the pair emphasized finding common legislative ground what Republicans turn over power to a Democratic majority in January.

随着民主党在星期二中期选举中的巨大胜利，中统BUSH在白宫接见了Nancy Pelosi并于其共进午餐，这次在Oval Office的会面，双方讨论的重点是达成在立法上的共识，以便明年一月权利从共和党到民主党的移交。

The rich merchants and landowners of the coast would never turn over their lawmaking power to uncouth backwoodsmen unless they were forced to do so.

沿海一带的富商和地主们除非不得已是绝不会把立法权拱手让于那些边远的粗野村民的。

Senator Sternur priority here is to have you turn over the Iron Man weapon to the American people.

斯特恩参议员：&我们的首要工作则是要让你交出钢铁侠这个武器给美国人民。&

Najjar says Tehran has proof that Rigi "travels readily to Pakistan" and warns that failing to turn him over is not good for relations between the two countries.

纳贾尔说，伊朗有证据显示瑞吉能很容易地进入巴基斯坦，并警告，倘若不将瑞吉交由伊朗处置，那对两国的关係来说将不是一件好事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。