查询词典 to this end

To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in other to distribute resources more evenly.

最后我们一定要动员国与国之间以及国家之内团结一致，这样才能更公平的分配资源。

To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in order to distribute resources more evenly.

为之，各国间以及国内必须团结一致，以便能更平均地分配资源。

For example the history of drama, music, and even more efforts to this end you want to learn English.

比如剧中的历史，音乐，甚至会为此想要更加努力的学好英语。

To this end, we will continue to strive forward, we believe that tomorrow will certainly be Shanghai phenanthrene are brilliant.

为此，我们不断努力着，我们相信，申菲的明天一定是辉煌的。

To this end, the company has always insisted "service first, quality first, the market first," the company philosophy, dedicated to St. SEG users meticulous and thoughtful service.

为此，公司一直坚持"服务第一、质量第一、市场第一"的公司理念，全心全意为赛格车圣的用户提供细致、周到的服务。

We are seizin g the opportunity to push ahead comprehensive industrial restructurin g and up g radin g . To this end, plans are bein g drawn up for key industries such as automobile and iron and steel, which not only focus on addressin g the immediate difficulties of enterprises but also look toward their lon g -term development.

我们抓住机遇全面推进产业结构调整和优化升级，制定汽车、钢铁等重点产业的调整和振兴规划，既着眼于解决企业当前存在的困难，又致力于产业的长远发展。

To this end, we can use the PnP card shielding function to solve the fault.

为此，我们可以采用屏蔽网卡的PnP功能的方法来解决这一故障。

To this end I developed a simple extension that adds a grid and the possibility to set the application on top-most position.

出于这一目的，我开发了一个扩展程序，增加了一个网格，并可以将应用程序设置到桌面的最顶层。

To this end, the CPC Beijing Municipal Committee and Beijing Municipal Government have jointly made "suggestions for promoting the development of banking industry", with Beijing's spatial pattern of financial business structured to consist of a banking street as main central finance district, Beijing CBD as subcentral finance district, Haidian West Zhongguancun District, East Second Ring Road Traffic Business District and Fengtai Lize Business District as promising high-tech and finance districts, and Haidian Daoxianghu, Chaoyang Jinzhan, New Tongzhou City and Xicheng Desheng as financial service background districts.

一主"是指金融街作为金融主中心区，"一副"是北京商务中心区作为金融副中心区，"三新"是新增海淀中关村西区、东二环交通商务区、丰台丽泽商务区作为北京市新兴科技金融功能区，"四后台是四个金融后台服务园区，包括海淀稻香湖、朝阳金盏、通州新城、西城德胜金融后台服务园区。

To this end, they will be on the external walls of windows embedded inside 0.3 meters, using the window shade to play the role of indentation Department; south windows also set up a sun visor and reflective panels.

为此，他们将外墙上的Windows嵌入式内0.3米，利用窗口树荫扮演压痕部；南窗口还设立了一个遮阳板和反光板。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。