查询词典 to this day

And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.

比录人早先逃到基他音，在那里寄居，直到今日。

And the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there until this day.

4：3 比录人早先逃到基他音，在那里寄居，直到今日。

It's obviously very difficult to know whether or not Shanks would have survived in this day and age but I think he would have done.

显然，很难知道香克利是否能在现在生存，但是我认为他可以。

I look forward to one day visiting this province.

我希望有一天能够造访这个省份。

On this day the needles are brought to the local Buddhist shrine, where a triple-tiered altar is set up for the occasion.

在这一天，他们将这些折断的针带到佛寺。

The youth tree longer Vietnam onion long, the life flower more opens is more gorgeous, in your birthday this day, please accept me to your deep blessing.

长期青年树更长的越南葱，生活花更打开在您的生日是华美，这天，请接受我对您深刻的祝福。

Grow up, they had found a winter and summer disease governance remedies, cured my sister's frostbite, the effect is not bad, by: summer child crushed garlic, spread out, at noon on the sun drying for two hours or so, and then deposited at the site you can easily frostbitten (remember: these sites can not at this time there is a wound-like illnesses), until you could not stand up to a day, once deposited, and even three can be deposited.

长大后，他们发现了一个冬季和夏季疾病的治理补救办法，治好我的姐姐的冻伤，效果不差，办法是：夏季孩子蒜茸，分散，中午在两个小时左右的太阳晒，然后存放在现场你可以很容易冻伤（记住：这些网站不能在这时候有一个伤口一样病症），直到你不能站起来的一天，一次存入，甚至可以存放3个。

From that day to this we have been coating cloth with rubber as Mr.

从那时到现在，我们一直象麦金托什先生那样在布上涂橡胶。

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵？？

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵？？来

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。