查询词典 to this day

Maybe people think that this day will bring their own eggs to put up good luck.

也许人们认为这一天鸡蛋竖起来会给自己带来好运吧。

If the president takes no action within 10 days of receiving the bill from Congress, the bill becomes law without his signature; the exception to this procedure is that if Congress adjourns before the 10-day period has elapsed, the bill does not become law.

如果总统自接到国会议案起十天内没有采取任何的措施，没有他签署的议案仍然可以成为法律；不过对这一个程序的例外是，如果在10 天的期限过去之前，国会中止这一议案，议案将不成为法律。

If the president takes no action within 10 days of receiving the bill from Congress, the bill becomes law without his signature; the exception to this procedure is that if Congress adjourns before the 10-day period has elapsed, the bill does not become law.

如果总统自接到国会法案起十天内没有采取任何的措施，没有他签署的法案仍然可以成为法律；不过这一程序的例外是，如果在10 天的期限过去之前，国会中止这一法案，则法案将不成为法律。

The court has choose an auspicious day adjudging to this case.

法院将择日对该案进行宣判。

This too little, not attractive, I have affixed to one day top 50,000 MP.

这太少，不足以吸引人，我一天顶贴都达到5万MP。

Every industry professional aspires to one day see his or her work in this book.

每个行业的专业渴望有一天看到他或她的工作在这本书。

And Jehovah has granted my lord the king to be avenged this day of Saul and of his seed.

耶和华今日为我主我王在扫罗和他后裔的身上报了仇。

This day of girl celebrates a birthday, the young people want to give a gift.

在女孩庆祝生日的那天，年轻人想给她一份礼物。

The students had intended to mark this day in a general manner: by parades against food reduction, against kidnaping, against intellectual persecution and mass dismissals.

学生们原来只打算一般地纪念一下这个日子，搞些游行反对削减伙食费，反对报纸反对精神迫害和集体开除。

Finally one day to "this can be tolerated, what can not," the point, and I should face the real situation, it really should say something, and mollified by a nameless thought the fuse lit.

终于有一天到了&是可忍，孰不可忍&的地步了，我应该直面真实的境况，也真的应该说些什么了，缄口不言的思维被一种莫名的导火线点燃了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。