查询词典 to this day

The main objection to this definition is that it excludes many people in China and India who are recognizably middle-class but earn less than $12 a day.

反对这一定义的主要理由是，它排除了中国及印度的许多人，这些人显见是中产阶级，只不过日薪不足12美元。

The person that believes to be rectified in this day is true still many.

相信在这一天被整的人还真不少。

Different chemicals have different spectrographic signatures, but those of water and hydroxyl are very similar. Therefore, the scientists can't exactly distinguish whether it is a hydroxyl or water at this point. Nevertheless, the findings overturn long-held beliefs that the surface of the moon was dry and further pave the way for scientists to one day set up a permanent research base on the moon.

不同化学成分会有不同的光谱特徵，但是水和氢氧根的光谱特徵却十分相似，因此科学家目前还无法确实判断月球上的成分到底为氢氧根还是水，尽管如此，这项发现颠覆了长期以来月球表面无水的认知，且更进一步地为科学家将来有一天能於月球上设置长驻研究基地铺路。

But this day-long atmosphere far does not look like its name such to let the human actually listen "absolutely terrifiedly".

不过这一天的气氛却远不像它的名称那样让人听上去就&毛骨悚然&。

Just for tody w will try to live through this day only and not solve my whole life problem at once.

就为今天，我将认真过完当下此日，而不会立即着手解决我人生的整个问题。

But their minds were made hard: for to this very day at the reading of the old agreement the same veil is still unlifted; though it is taken away in Christ.

3：14 但他们的心地刚硬。直到今日诵读旧约的时候，这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。

Rather, their thoughts were rendered dull, for to this present day 11 the same veil remains unlifted when they read the old covenant, because through Christ it is taken away.

但是他们的心意陷于迟钝，因为直到今天，在读旧约时，同样的帕子仍然存在，没有揭去，因为只有在基督内才得除去

Second, during this day Nvidia will unnoticeably present the new version geForce 8800 GTS with 640 mb GDDR- 3memory and increased from 96 to 112 pieces quantitiesof shaderprocessors.

其次，在这一天nvidia将无形目前新版本的geforce 8800电信640甲基溴的gddr -3记忆增加到96至112枚的数量着色处理器。

You have bewitched me, body and soul , and I love you. I never wish to be pated from you from this day on .

你把我的躯体和灵魂都占据了，我爱你，从今天起我不想与你分开。

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour , which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告：&我报给你们的大喜的资讯，是关於万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是基督。&

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。