查询词典 to this day

In the Euro-American lots of national, people pay attention to this festival very much, and connect with New Year's Day it together, but celebrate the activity's jollification with solemn and impressive consumedly exceed New Year's Day, become the festival of an all the people.

在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月24日平安夜、12月25日圣诞节的主要纪念活动都与耶稣降生的传说有关。

Kou teacher because the next day to go, so this day has been photographed middle of the night scene.

因为第二天寇老师就要走，所以这天的戏一直拍到半夜。

Sonora's dad was born on June 19th, so she chose this day as Father's Day to remember her father William Smart.

Sonora 选择在1910年的6月19日，也就是她爸爸的生日，作为第一个父亲节。

It was now calm, and I had a great mind to venture out in my Boat, to this Wreck; not doubting but I might find something on board, that might be useful to me; but that did not altogether press me so much, as the Possibility that there might be yet some living Creature on board, whose Life I might not only save, but might by saving that Life, comfort my own to the last Degree; and this Thought clung so to my Heart, that I could not be quiet, Night or Day, but I must venture out in my Boat on board this Wreck; and committing the rest to God's Providence, I thought the Impression was so strong upon my Mind, that it could not be resisted, that it must come from some invisible Direction, and that I should be wanting to my self if I did not go.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

Daier that discontenting experiencing people to this nobleman family, one fine day may be done , he is unwilling to be that this family bears this responsibility , he is turned to a bourgeoisie by nobleman class, fairly more different than exploiting class turns to a proletariat.

代尔那感受到人们对这个贵族家庭的不满，总有一天会完蛋，他不愿为这个家庭承担这个责任，他由贵族阶级转到资产阶级，还不同于剥削阶级转到无产阶级。

According to this studies, the optimal feeding frequency increased with the increase of body weight, viz. 2 times per day for seedling and 4 times per day for mature Sparus macrocephalus.

3在本试验条件下，适宜饲喂频率随着黑鲷鱼体重的增加而提高，黑鲷鱼种的适宜饲喂频率为2次／d，黑鲷成鱼的适宜饲喂频率为4次／d。

This does not mean that he will lose all the memory from the day he owned it to the day he loses possession.

他不会失去他在持有笔记期间的所有记忆，而是只会忘记所有与死亡笔记有关的事情。

This does not mean that he will lose all the memory from the day he owned it to the day he loses possession,but means he will only lose

但并不是指持有死亡笔记期间的记忆全部消失，而是以跟死亡笔记没有关系的状态继续存在。

This does not mean that he will lose all the memory from the day he owned it to the day he loses possession,but means he

但并不是指持有死亡笔记期间的记忆全部消失，而是以跟死亡笔记没有关系的状

This does not mean that he will lose all the memory from the day he owned it to the day he loses possession but means he will only lose the memory involving the DeathNote.

但并不是指持有死亡笔记期间的所有记忆全部消失，自己的行为只是以跟死亡笔记没有牵连的状态继续存在。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。