查询词典 to this day

Yule is celebrated on the Winter Solstice, the shortest day of the year, a time when the weather is at it's coldest and the God is reborn of the Goddess (9 months after their union at Beltane), and the God's birth is symbolized by the return of the Sun, as from this day forth the Sun's power is no longer in decline, but begins to return towards it's zenith at the Summer Solstice.

女巫的圣诞--耶鲁是在每年的冬至这一天被女巫们庆祝的圣诞日，这是一年中最短的一天。在这一天中最冷的时刻，也是母神结合的九个月后的时刻，"神"随着太阳的重回地面而降生到这个世界，火轮的重回成了这天的标志。从这一刻开始直到夏至的来临，万物之主的力量将不在消退。

Earth Day is celebrated each year on April 22. On this day, numerous people use their own ways to promote a healthy sustainable planet. The Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Rajendra Pachauri suggested that in order to fight global warming, we need to change our lifestyle. The specific advice was:"Don't eat meat, ride a bike and be a frugal shopper"

4月22日是世界地球日，在这天人们将会以各自不同的方式，宣传环境保护，联合国全球气候变迁中心，主席帕乔里，说对於地球暖化的危机，我们需要改变我们的生活态度，他具体的呼吁是，不肉食，骑脚踏车，简约消费，慈济基金会也从这项目标，细分成一些生活方式与民众分享。

This day finds people from all walks of life frequenting restaurants, bars, and taverns for drink and nourishment to release the tension of the five-day workweek and perhaps to replenish their energies for the coming week.

在星期五这天，可以见到各行各业的人们涌向饭店，酒吧和小酒馆或用餐，释放5天工作日当中的紧张情绪，也可能是为新的一个星期的到来而补充能量。

This day finds people from all works of life frequenting restaurants, bars, and taverns for drink and nourishment to release the tension of the five-day workweek and perhaps to replenish their energies for the coming week.

在星期五这天，可以见到各行各业的人们涌向饭店，酒吧和小酒馆或用餐，释放5天工作日当中的紧张情绪，也可能是为新的一个星期的到来而补充能量。

It is almost as though Dumas presents this wonderful Romantic adventure, providing people with a chance to escape day to day toil and immerse themselves in better thoughts about their country, and then spurns it.

这几乎就像大仲马提出这个美好浪漫的冒险，为人们提供逃生的机会每天沉浸在自己的辛勤劳动和更好地思考自己的国家，然后spurns它。

God bless Mohammed and Mohammed's family and forgive me, my family and all my companions, which only your forgiveness can include and only your excuses can repay, and only your lenience and mercy can atone and give me this day, this night, this hour, this month, this year, a firm belief to alleviate the difficulties and sadness of this life and the life thereafter and make me yearn for you and covet the things that are with you and grant me forgiveness and give me your honor and allow me to thank you for your goodness for you are Allah and there is not other God besides you, the One, the Only, the Illustrious, the Glorious, the Beginning, the Ending, the All-hearing, the All-knowing.

愿主赐福穆罕默德和他的家人，宽恕我，我的家人和一切的伙伴。唯有你的宽恕能够容纳，唯有你的饶恕才能偿还，唯有你的仁慈和怜悯才能赎罪，使我有今天，今夜，此时，此月，此年，让我有坚定的信念来减轻今生的困苦和忧愁，笃信后世，向往你，渴望随你的一切。求你赐我宽恕，礼遇待我，允许我感谢你的仁慈，因你是真主，除你之外，没有别神，你是独一无二，光辉，荣耀的神，你是始，是终，是全聪全知的神。

Whenever Mother's Day On this day, the mother of the people alive to wear red carnation flowers and bouquets are made to the mother.

每当母亲节这一天，母亲健在的人佩戴红石竹花，并制成花束送给母亲。

In order of divergence from least to greatest, the four would seem to take this sequence: Iowa University Elementary School, the Francis Parker School, the City and Country Day School; and the McDonald County Experimental School.

从差异最少排到最大，四间学校的顺序为：爱荷华大学的小学、Francis Parker学校、City and Country Day学校和McDonald County实验学校。

If there had not been a Netherfield ball to prepare for and talk of, the younger Miss Bennets would have been in a pitiable state at this time, for from the day of the invitation to the day of the ball, there was such a succession of rain as prevented their walking to Meryton once.

舞的那天起，到开舞会的那天为止，雨一直下个不停，弄得班家几个年纪小的女儿们没有到麦里屯去过一次，也无从去看望姨母，访问军官和打听新闻，要不是把参加舞会的事拿来谈

In poem topic so-called "person date", namely lunar calendar in first lunar month seventh day, is called "the human to win the festival""the human to celebrate the festival""the person sound knot" and "seven Yuan""the human spirit" and so on.hands down this day, if the weather is clear, the human affairs are affable, means in the new year the flourishing population, propitious safe.

诗题中所谓&人日&，即农历正月初七，又称为&人胜节&&人庆节&&人生节&及&七元&&人气&等。相传这一天如果天气晴好、人事和悦，就意味着新的一年里人丁兴旺、吉祥平安。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。