查询词典 to this day

Not long into our conversation, my new friend told me something that I remember to this day:"I've got the reddest neck in Beijing."

谈话进行不久，这位新朋友对我说了句我至今还记得的话：&我是北京最红的红脖子。&

The primitive man lived in the damp blackness of vast forests , as the pygmies of Africa do to this day .

原始人就象现在的非洲矮人一样，住在大森林中潮湿阴暗的地方。

Boya's composition, Shuixian Cao or Song of Water Nymphs , has been preserved to this day.

今天，中国还保留着当年伯牙在岛上即兴弹奏的曲子，名为《水仙操》。

Thus was born the quantity theory of money, which has survived to this day.

货币数量理论由此诞生，并一直延续至今。

To this day, Chekhov's literary reputation primarily rests with his short stories, and Chekhov's early plays, written primarily in his early 20s, are not well-remembered.

为了这一天，契诃夫的文学声誉主要在于他的短篇小说，以及契诃夫的早期剧本，主要是在他的书面20出头，是没有足够的记忆。

To this day, I cannot hear that track without Jack and Ennis appearing before me.

至今，我每次听到音乐，眼前必然浮现jak和ennis的身影。

I' v been looking forward to this day," the town mouse said."

我一直在期待这一天！

To this day basil and tomato sauce have formed somewhat of a marriage almost globally.

为了这一天罗勒和番茄酱已形成一定的婚姻几乎全球。

And the water was made sweet again to this day, as Elisha said.

2：22 於是那水治好了、直到今日、正如以利沙所说的。

To this day, a few Shoshone families live the winter months in the desert.

直至今天，还有不少Shoshone人家庭在这里的沙漠里越冬。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。