查询词典 to this day

But Spanish bullfighting — which usually ends with the ritualized public killing of the bull — persists to this day.

许多西班牙年轻人认为，斗牛是一种血腥和残忍的运动，应该被禁止。

But Spanish bullfighting — which usually ends with the ritualized public killing of the bull — persists to this day.

西班牙斗牛，通常都是以当众屠杀公牛而结束，它只不过是西班牙年轻人荒唐的玩闹而已。

And he blessed Joseph and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has shepherded me all my life to this day

48：15 他就给约瑟祝福说，愿我祖亚伯拉罕和我父以撒行事为人都在祂面前的神，就是一生牧养我直到今日的神

Only the latest survives to this day.

只有最后一种生存到现在。

Boats are being pulled from the bottoms of the bayous and swamps to this day.

时至今日，大量的船只依然被不断地从海湾和沼泽的底部打捞出来。

No, I don't know about the visions. To this day.

不，我不知道关于幻像的事情，一直到今天。

To this day, when his spaghetti sauce bubbles gently on the back burner and the scent wafts through my home, I am comforted.

直到今天，每当他的意大利面汤在后面的炉子上冒着泡泡，香气飘满房间的时候，我就会得到安慰。

Say relatively with the candle power ,The electric light is one a great progress indeed ,Yet number it does not yet there is improve to this day .

相对于烛光来讲，电灯的确是一重大进步，但它至今却没有多少改进。

And that is why, to this day, the Wind, blowing in hot weather, is so unpleasant.

这也是为什么直到现在，天气炎热时刮起的热风如此令人不舒服的原因。

Mila also showed us how certain spiritual aspirants are currently tuning into such machinery and ascending into it to this day.

Mila还向我们展示了某些精神上的意图是如何不断地转变进入这些机械并提升成今天的这个样子的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。