查询词典 to this day

The Israelites did not dislodge the Geshurites and Maacathites, so that Geshur and Maacath survive in the midst of Israel to this day.

以色列子民却没有赶走革叔尔人和玛阿加人，因此革叔尔人和玛阿加人直到现在仍住在以色列人中间。

Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites; it was named after him, so that to this day Bashan is called Havvoth Jair.

03：14 玛拿西的子孙睚珥占了亚珥歌伯全境，直到基述人和玛迦人的交界，就按自己的名称这巴珊地为哈倭特睚珥，直到今日。

They attacked the Hamites in their dwellings and also the Meunites who were there and completely destroyed them, as is evident to this day.

4：41 以上录名的人、在犹大王希西家年间、来攻击含族人的帐棚、和那里所有的米乌尼人、将他们灭尽、就住在他们的地方、直到今日、因为那里有草场可以牧放羊群。

I have no idea to this day what those two Italian ladies were s ingoing about.

到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。

While Italian architecture persists to this day, Aalto recongnized that Finnish architecture was often less per- manent, growing piecemeal over time.

虽然意大利建筑坚持这个一天，阿尔托株型识别，芬兰的建筑往往不到每欢迎常驻，随着时间的推移越来越零碎。

Many of the Miao settled on the island and their descendants live in the western highlands to this day.

这些苗族兵中的很多人就定居在岛的西面的高地上。他们的后人一直到现在还居住在那里。

Thereare roughly two views about etiopathogenisis of depression to this day. One regards it as a biological phenomena, the other considers it as a last stress-state from thepoint of pathopsychology induced by tightness of mordern social life, sharpness ofcompetition and so on.

抑郁症的病因探讨，目前大致有两种看法：一种观点认为抑郁症是一种生物学现象，另一种观点则从病理心理学角度分析，认为抑郁症是由于现代社会生活紧张、竞争激烈使人们持续处于应激状态所致。

And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

26：33 他就给那井起名叫示巴；因此那城名叫别是巴，直到今日。

And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.

33他就给那井起名叫示巴；因此那城叫做别是巴，直到今日。

He called it Shibah, and to this day the name of the town has been Beersheba.

他就给那井起名叫示巴。因此那城叫作别是巴、直到今日。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。