查询词典 to this day

Still he would not name his accomplices, and to this day he has kept sil t about them.

他一直不肯说出同谋的名字。至今，他仍对此保持缄默。

"The Best of Years of Our Lives won best picture Oscar in 1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day."

"《黄金年代》在1946年获得了奥斯卡最佳影片，这部影片在当时大受欢迎，获得了全面的成功，至今看来它仍然是一部非常棒的影片。"

I didn't get a buzz, because I didn't inhale but just the fact I was actually smocking made me think I was cool . But my friend Donna didin't think so . She just looked at me like I was the stupidest thing on earth , which I probably was , because I still smoke to this day.

我没有吸一口气，虽然我没有吸气，但是仅仅这个吸烟的事实使我认为我是很酷的，但是我的朋友Donna不是这么认为，她仅仅看着我好像我是地球上的稀有物种，也许我是，因为我一直吸烟到现在。

Green Gables was built at the furthest edge of his cleared land and there it was to this day, barely visible from the main road along which all the other Avonlea houses were so sociably好交际的;友善的situated.

阿冯利亚的其他邻居们都沿着大路友好地住在一起－从那儿几乎看不见绿山墙。

One of the communication devices between Earth and the Pleiades holds Niburi's original orbit in your solar system to this day.

在地球核昴宿星间的一个通讯设备，将 Niburi 在你们太阳系的原始轨道保留到今天。

They found what they were looking for and to this day, the Chicago Southland remains the crossroads of the nation!

他们发现什么他们正在找寻而且对这天，芝加哥南加州保持国家的交叉路！

They remain within the Spire to this day.

至今，他们还被留在黑石塔里。

To this day, it's not clear what Mr. Carter could have done differently: stagflation is a problem with no good solutions.

就目前而言，我们不清楚卡特总统会有什么不一样的招数：对于滞胀是没有什么好的解决方法的。

Stately and unshakably mills from a white stone stand up to this day .

堂皇和坚定不移厂从一个白色的石头顶住这一天。

Country " 15 " the plan executes to this day already a year superabundant.

国家"十五"计划执行迄今已一年有余。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。