查询词典 to this day

And that is why, to this day, the Sun is hot and blazing.

这就是为什么直到今天，太阳滚烫且炽热的原因。

The knowledge she gained in her study with BPI gave her a foundation of information she draws upon to this day.

她在这里学习所获得的知识，给予她延续至今的信息基石。

But Spanish bullfighting — which usually ends with the ritualized public killing of the bull — persists to this day.

但是西班牙斗牛目前仍在继续，它经常以仪式化了的公开杀死公牛而结束。

These mixed feelings of dread and guilt have corrupted the soul of the Chinese bureaucrat down to this day.

恐惧和有罪的心情交织在一起，销蚀了中国官僚的灵魂，直到今天。

The canal is to this day the longest in the world.

这条运河是为了这一天世界上最长的。

Capra came in on schedule as was his professional wont and produced a romping rip-snorting black comedy that remains a classic to this day.

卡普拉以他惯有的专业手法，制作了一部热闹的黑色喜剧，即使时至今日，仍被视为是经典之作。

It ended in an uneasy cease-fire July 27, 1953 and is still unresolved to this day.

它结束了，在一个不安的停火协议1953年7月27日，现仍悬而未决，以这一天。

To this day he is still buried in a Muslim cemetery at Guangzhou.

为了这一天，他仍埋在一个穆斯林墓地在广州。

RE:No, the guy giving the speech in the beginning was was Colonel 'Chesty' Puller. He was Basilone's regimental commander, and still to this day something of a legend in the Marine Corps.

不是，最开始演讲的是Basilone团指挥官 Puller 上校，这个人至今仍是海军陆战队的传奇人物。

Yet some questions remain unanswered. Why was it that some species died out, and others survived, some to this day (famous example: the coelacanth).

直到现在有些问题还是无解，为什么有一些物种会死绝而其他的能够生存，有一些能活到今天（一个著名的例子是：腔棘鱼）。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。