查询词典 to the view

Where the theory begins to get into the greatest difficulty is where it has to deal with some of the other aspects of contextual defeasibility that we have reviewed above, For example, to handle the simple examples of overt presupposition denial like (181) and (182), the conventional implicature theory is forced to adopt the view that the negative morphemes in natural languages are ambiguous between presupposition-preserving and presupposition-negating senses

理论开始进入最巨大困难的地方是它不得不处理的地方一些其它contextual defeasibility的方面我们已在上面回顾，例如，处理像(181)一样的公开的预想拒绝的简单的例子和(182)，常规的implicature的理论被迫采取用自然语言否定morphemes模糊的观点预想保存和预想否定意义

However: I believe that the wide angle experience adds to the joy of using binoculars, and an apparent field of view of only 45 degs. is just too little for my taste.

不过：我相信广角性能能增加使用镜子的乐趣，只有45度的视野，非常不合我的口味。

Sitting at the full height glazing , appreciating the beautiful night view of Dalian while glancing at the waling people, then having a drink of Italic coffee or wine and a piece of pizza , the sense of the idleness and delightfulness would occupy your heart . You are supposed to back to the Roma City in 18th century where full of romantic and artistic atmosphere. Besides, all your pains and troubles would vanish completely .

坐在落地玻璃墙边，欣赏着美丽的大连夜色，看着休闲散步的人群，轻轻的嘬上一口意大利咖啡或饮上一杯意大利红酒，吃一块比萨，庸懒和惬意的感觉瞬间涌上心头，仿佛在那一刻大家又回到了18世纪的罗马城，浪漫和艺术气息让我们回味无穷，一切烦恼忧愁在这一刻烟消云散。

The view that the Government need to do is simple: deregulation.

认为，政府需要做的很简单：放松管制。

We keep improving at quality management and insist on the view of product diaphanous to meet the international fashion trend and sincerely service for domestic and overseas spectacle manufacturer.

公司在品质管理方面精益求精，坚持产品精致美观，迎合国际流行趋势，真诚服务于国内外眼镜生产厂商。

For European female players it is in view of the Chinese dominance of good players very difficult to make it to the top of the world. 2003 you won a Bronze medal at the WC in Paris. What really is the difference between Chinese and European table tennis?

作为欧洲女球员要在高手林立的中国球员中登顶是非常困难的事情，但你却能在2003年巴黎世锦赛上拿到铜牌，能说说中国和欧洲球员的差别吗？

Surface blending in terms of geometric continuous is more practical and welcome with view of geometric interpretation which is different to the traditional differential method based on algebra.

几何连续是对参数曲面中参数连续度量进一步深刻的认识和研究。它是可微性的代数概念的几何抽象，克服了参数连续对曲面苛刻，高阶及结果失真等缺点。

In view of Helan Mountain-Yinchuan basin is a ecological Continuum, it's innovative to put forward the holistic system of Helan Mountain-Yinchuan Basin as suitable scale for landscape management. Based on the fact that Helan Mountain-Yinchuan Basin in a circle composed by deserts and Loess Plateau,and seven vegetation ( the mountain forest belt,mountain shrub-grass belt,mountain foot desert grassland belt,oasis belt in diluvial fan plain,oasis belt in alluvial plain,wetland belt near the Yellow river, desert grassland belt in Obrdos platform) belong to the system, a"mountain-plain oasis-river-platform eco-productive paradigm"is proposed.

基于贺兰山——银川盆地是一个生态连续的复合系统，创新性地提出以整个山盆系统做为景观整体管理的尺度；基于贺兰山——银川盆地处于生态脆弱圈内山地森林带、山地灌草带、山麓荒漠草原带、洪积平原带、黄河冲积平原带、黄河滩涂湿地带、鄂尔多斯台地荒漠草原带等7个植被带的水平和垂直地带性特点，提出了贺兰山——银川盆地系统山地-平原绿洲—黄河—台地的生产生态范式。

In the view of pragmatic implement, the theoretical framework of our proposed condition for spatial boundaries indeed can be reduced to the hybrid formulation of nudging filter, radiation condition taking account of ambient forcing, together with Dirichlet kind of compatible boundary condition to the observations prescribed in data assimilation procedure.

我们提出的空间边界条件的算法构架事实上是在数据同化过程中综合运用了张弛滤波、考虑外部强迫的辐射边界条件以及与观测相容的狄里希利边界条件。

The view you are returning has been customized to disallow any modifications to the objects in the list.

你正返回的视图已经进行了定制以便禁止对列表里面的对象进行任何修改。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。