查询词典 to the view

In recent years, investigation quality rises significantly, but Yi Yu comes to the inelasticity that investigates a method to be highlighted more, promote a few view with respect to a few common problems now.

近年来，调查质量显著提高，但调查方法的不适应性亦愈来愈突出，现就几个常见问题提几点看法。

With a view to supporting IAEA safeguard, in November, 1991, China officially declared that on a continuing basis it would report to the IAEA any export to or import from non-nuclear-weapon states involving nuclear materials of one effective kilogramme or above.

为支持国际原子能机构的保障监督工作，1991年11月，中国正式宣布在连续的基础上向该机构通报中国向无核武器国家出口或从无核武器国家进口大于1有效公斤核材料的情况。

What we have to do is we will have to adapt to the meteorological conditions.we are in disscussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other,floating warehouses with landing craft,etc.

我们所要做的就是适应这样的气象环境。我们在考虑是不是用海上运输的方法或者是用一种海上漂移物的办法来运送后勤物资。

What we will have to do is we will have to adapt to the meteoro logical conditions. We are in discussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other, floating warehouses with landing craft s , etc .

我们从一个后勤的角度看待海洋运输救援的一种或其他方式的讨论，例如着陆机上的漂流的仓库，等等。

The fourth chapter attempts to give a objective evaluation to the Leftwing literature according to a multidimensional point of view, not sticking to a single dimension of pure politics or pure art.

左翼文学以其对于历史主潮的自觉认同保证了文学对于新生历史内容和历史主导精神的关注，其独特审美价值在于恢宏阔大的阳刚之气。

When we use language to express our thoughts, our subconscious is always hope to achieve an effect: either to convince the other to act according to their wishes, or to the other party to give up their point of view that convergence of their views ...... and therefore different way of speaking, often determines the effectiveness of different speech.

当我们运用语言去表达我们的思想的时候，我们的潜意识里总是希望能够达到某种效果：或者说服对方按自己的意愿去行动，或者使对方放弃原有观点而趋同自己的见解……因而，不同的言说方式，往往也决定了不同的言说效果。

After they returned to Voyager , however, Seven seemed to better understand his point of view, bringing a meal to sickbay and describing the sensations of eating it to the Doctor to allow him to continue to experience it ( VOY :" Body and Soul ").

然而，在他们返回航海家号后，7/9似乎很好的了解了医生的观点，她带了些食物到医务室，向医生描述品尝食物时的感觉，让医生能继续体验。

I need only mention this view (the 'inclusive supernaturalism' of Troeltsch) to make clear to you that what is done here is something that must not be done to attain access to the Deus dixit .

我提及此观念（特洛尔奇「兼容并包的超自然主义」），仅是想清楚表明：想通往「上帝说话」，绝不能走他们那条路。

And this plan is ascribed by some writers to Pfuhl, by others to some Frenchman, and by others to Barclay de Tolly; while other writers give the credit of this supposed scheme to the Emperor Alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

On forum, the netizen is right her " a money order receipt to be signed and returned to sender vituperation form " the view that expressed to differ, there is no lack of to be criticized acerbly among them.

论坛上，网友对她的"骂式回帖"表示了不同的看法，其中不乏尖锐的批评。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。