查询词典 to the utmost

After depositing his brief case on my bed, he introduced himself, and added that he'd perused the record of my case with the utmost care.

他把夹在胳膊下的皮包放在我的桌上，自我作了介绍，对我说他研究了我的材料。

After depositing his brief case on my bed, he introduced himself, and added that he'd perused the record of my case with the utmost care.

尽管天热，他却穿着一身深色衣服，硬领子，系着一条很怪的领带，上面有黑色和白色的粗大条纹。

We Chinese people are deeply sympathetic to them and are willing to do our utmost in helping them get rid of their plights as early as possible.

我们将以最大的热情、尽最大的努力，让这届奥运会和残奥会成为增进中国人民同世界各国人民相互了解和友好合作的盛会。

We Chinese people are deeply sympathetic to them and are willing to do our utmost in helping them get rid of their plights as early as possible.

我们衷心希望各国人民自由、平等、和谐、幸福地生活在同一个蓝天之下，共享人类和平与发展的成果。

We Chinese people are deeply sympathetic to them and are willing to do our utmost in helping them get rid of their plights as early as possible.

中国人民深切同情他们的遭遇，愿尽己所能帮助他们早日摆脱困境。

It has to be preceded by proper channels in order to have the utmost physical pleasure.

你必须以适当的方式提前做好准备以达到极致的身心愉悦。

In view of the existing situation, which is hindering us to make further study on Qi' ideological system, the author do his utmost at the following two aspects:The first, after a brief examination of Qi' life, the author makes an empirical expound on his literary and artistic creation at the preface of the Master' thesis, so as to leave readers a distinct impression;The second, the author take punctuating the books seriously, because punctuating is one of the important businesses for sorting out and selecting the ancient books.

追对於进一步研究契嵩的佛学思想及其思想学说的流布，颇为不利。因而，本论文在踵武前人的基础上，有针对性地做好以下两方面的工作：首先，在论文前言部分，对契嵩生平，特别是其上书仁宗的经历，作了较为精心的梳理，冀补前人研究的不足；对契嵩的诗歌、散文创作，作了较为感性的论述，力求给读者一个具体、鲜明的印象。其次，对论文的校注部分，力求做到校勘求精，注释求准。用新式标点符号标点古籍，是古籍整理工作的要务之一，论文对此也尤为重视。

The children's school must be a place of utmost discipline and order, that instruction must be thorough, and provision must be made for the rectification and refinement of character; so that, in his earliest years, within the very essence of the child, the divine foundation will be laid and the structure of holiness rased up."

&儿童学堂必须保持最好的纪律和秩序，要有详细周到的指令，要制订出改正和完善学童品格的规定；以便在他们年幼之际就在内心里打下神圣的基础和树立圣洁的意识。&

Most recently, Mr. Waugh successfully brought four private Chinese companies public in USA. He has served as the director and CEO in the AMEX-listed company for five years. Mr. Waugh has both original perspectives and proven records in terms of recapitalizing Chinese enterprises in the global financial market. Now, at Greater Dynasty, Mr. Waugh gives his utmost advice and guidance to his clients and wholeheartedly joins in their endeavor in capital restructuring and business expansion.

他在创建高汉金融集团之前，已经在美国的资本市场创立并成功上市了四家公司，并曾作为创始人在其中一家公司任职董事和CEO五年；从而在理论和实践两个方面，真实了解和运作了中国企业在海外资本市场全部过程，为目前高汉金融集团的客户公司提供了其他投资银行公司无法比拟的业务指导和过程服务。

I have the utmost concern for safety, but somehow two struts seemed more than I needed.

我最关心的安全，但在某种程度上2 Struts的似乎比我更需要。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。