查询词典 to the utmost

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

这看似固执，不肯合作；但这是最大的善意和理解了，是政府唯一值得或唯一能感激的态度。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

如果事到如此，州政府也就自绝其路了：其宪法本身也就是谬误的了。这似乎显得粗暴、顽固和毫无调和之意。

And I will remove far off from you the northern enemy: and I will drive him into a land unpassable, and desert, with his face towards the east sea, and his hinder part towards the utmost sea: and his stench shall ascend, and his rottenness shall go up, because he hath done proudly.

我要使由北方来的大军，远离你们；要驱逐它们到荒凉不毛之地，使它们的先锋面向东海，使它们的殿军面向西海；它们的臭气要上升，它们的腥臭要上腾。「因为它们行了大恶。

And I will remove far off from you the northern enemy: and I will drive him into a land unpassable, and desert, with his face towards the east sea, and his hinder part towards the utmost sea: and his stench shall ascend, and his rottenness shall go up, because he hath done proudly.

我要使由北方来的大军，远离你们；要驱逐牠们到荒凉不毛之地，使牠们的先锋面向东海，使牠们的殿军面向西海；牠们的臭气要上升，牠们的腥臭要上腾。「因为牠们行了大恶。

In the aspect of microwave metallurgy,he set forth the mechanism of microwave metallurgy,put forward a theory of voluminal reduction in microwave,taded away the dependence relation between metallization rate and compression strength of pellets and eliminated the resistances of heat transfer and mass transfer,which can enhance the matallization rate of pellets to the utmost extent.

在微波冶金方面，阐明了微波冶金的机理，提出了微波体还原的理论，打破了球团金属化率和球团强度之间的依存关系，消除了自还原过程传热传质阻力，最大限度提高了物料的金属化率。

When you are experienced/skilled enough, you may be able to craft the "Unholy Vorpal Blade of Uberness," but WHERE you craft the item would be of utmost importance.

当你的手艺足够精湛时，你将能打造&Unholy Vorpal Blade of Uberness&，当然你的打造地点将十分关键。

Now let us collectively aftertaste his 30 of the words which are weepy to the utmost in the earthquake area.

现在就让我们共同回味温总理在震区一线最催人泪下的30句话，只要所有的公务人员、抗震救灾人员以温总理为榜样，我们就一定能夺取抗震救灾的全面胜利，在大灾大难之后迎来转机和新生。

Whan i was tanken ill, my friend care for me to the utmost.

我生病时我的朋友对我关怀备至。

That into whatsoeer house you shall enter, it shall be for the good of the sick to the utmost of your power, your holding yourseles far aloof from wrong, from corruption, from the tempting of others to ice

&生命的科学只能建立在实验上。我们只有牺牲了一些生命后，才能把另一些生命从死亡中拯救出来。&——解剖学家伯纳尔驳基督徒妻子反对把小动物开膛破肚时说。

We can assure you that Rollei and us will do the utmost to support CRUG with all information required.

我们向你保证：禄莱和我们将竭尽全力提供CRUG所需的一切信息。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。