查询词典 to the utmost

In the athletae, embonpoint, if carried to its utmost limit, is dangerous, for they cannot remain in the same state nor be stationary;and since, then, they can neither remain stationary nor improve, it only remains for them to get worse; for these reasons the embonpoint should be reduced without delay, that the body may again have a commencement of reparation.

由于各方面情况的调整与变化，本网所提供的考试信息仅供参考，敬请以权威部门公布的正式信息为准。本网注明来源为其他媒体的稿件均为转载稿，免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有。

In the athletae, embonpoint, if carried to its utmost limit, isdangerous, for they cannot remain in the same state nor be stationary;and since, then, they can neither remain stationary nor improve, it

健壮者若变得过于肥胖则危险，因肥胖之躯不会固定不变；既不可能固定不变或有所改善，则只会每况愈下；为此应及时减肥，不可拖延，以便使身体恢复健康。

Chinese shift is right 3 period the demand that builds a network is centered at utmost and 2G common the network resource such as the fundamental network, core net, business net, net that prop up; Want those who consider future and TD-LTE to join at the same time, want to ensure TD is crossed to the smooth glide of prospective TD-LTE.

中国移动对三期建网的要求集中于最大限度与2G共用基础网、核心网、业务网、支撑网等网络资源；同时要考虑未来与TD-LTE的衔接，要确保TD向未来TD-LTE的平滑过渡。

To sum up: I say thatAthens is the school of Hellas, and that the individual Athenian in hisown person seems to have the power of adapting himself to the mostvaried forms of action with the utmost versatility and grace.

总而言之，我认为雅典是希腊的学习对象，每位雅典人似乎都有种能力可以藉由变化性和仁慈和让自己适应不同形式的行为。

Composed along with the Ninth Symphony in the last few years of Beethoven's life, the Missa Solemnis stands as a monumental work that presents utmost challenges to the singers as well as to the audience.

庄严弥撒曲》与《第九交响曲》皆为贝多芬晚期的作品，前者不仅是合唱作品中的不朽名曲，其艰涩程度更是对演译者以及观众的一大挑战。

This information is supplied to you in strict confidence and on the understanding that you will the utmost discretion.

我们提供此信息的条件是，作为绝密情报，请贵公司慎重对待之。

Your privacy on the Internet is of the utmost importance to us.

您的隐私互联网上最重要的是给我们。

Cried the little officer-boy to the soldiers, who had gathered round Pierre. It was evidently the first, or at most, the second time, this lad had been on duty as an officer, and so he behaved with the utmost punctiliousness and formality both to the soldiers and his superior officer.

各就各位！那个青年军官对聚集在皮埃尔周围的士兵喊道，这个青年军官不是头一次就是第二次执行任务，对待士兵和达官特别认真和严格。

This Confusion of my Thoughts kept me waking all Night; but in the Morning I fell asleep, and having by the Amusement of my Mind, been, as it were, tyr'd, and my Spirits exhausted; I slept very soundly, and wak'd much better compos'd than I had ever been before; and now I began to think sedately; and upon the utmost Debate with my self, I concluded, That this Island, which was so exceeding pleasant, fruitful, and no farther from the main Land than as I had seen, was not so entirely abandon'd as I might imagine: That altho' there were no stated Inhabitants who liv'd on the Spot; yet that there might sometimes come Boats off from the Shore, who either with Design, or perhaps never, but when they were driven by cross Winds, might come to this Place.

现在，对我来说最大的危险不过是那边大陆上偶尔在此登岸的三三两两的居民而已。他们是被逆风刮过来的，上岛完全是出于不得已，所以他们也不愿留下来，上岛后只要可能就尽快离开，很少在岛上过夜。否则的话，潮水一退，天色黑了，他们要离岛就困难了。所以，现在我只要找到一条安全的退路，一看到野人上岸就躲起来，别的事情就用不着操心了。

The Quakers, the followers of Swedenborg, and the Irvingites were to force this theory to its utmost limits; real revealation -- the only one which instructs and sanctifies -- was that produced under the immediate influence of the Holy Ghost.

公谊会，斯韦登伯格的追随者，并Irvingites了这一理论，迫使其最大的极限；真正的启示-唯一一个指示和认可-是生产的直接影响下的圣灵。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。