查询词典 to the utmost

With the whole product development process fully controlled, Paten is able to give prompt feedback to its customers, enabling the customers to accelerate time to market with the utmost satisfaction

由於整个产品开发过程皆受到严密控管，派登有能力迅速提供客户回馈，并且使客户能在非常满意的情况下，更早切入市场。

Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness and success.

用它得到最大的健康、快乐和成功。

His business was of the utmost importance to his family's battle plans.

这次的任务对于家族的战略来说是最重要的一环。

Selection of a good underwriter is of the utmost importance, but it's important to understand that many underwriters are equally selective of their clients.

选择一个好的包销是至关重要的，但更重要的是同样选择性了解到许多客户包销。

Pope Pius XII in 1955 called upon the "Uniat" Church to use its utmost to bring the Orthodox Churches to the "fold".

庇护十二大在1955年呼吁" Uniat "教会使用其最大努力使东正教会的"倍"。

It was only as recently as 2000, at 27years of age, that his son Davide felt prepared to settle into the family winery and begin to take control, set on producing only wines of utmost seriousness, from his Dolcetto to his Barolo, to the extent that he wouldn't even bottle in the weaker vintages.

酒庄简介：这个酒庄是罗尼奥于九十年代初期建立的。2000年，罗尼奥27岁的儿子决定致力于自家的酒庄，开始管理并且以严谨的态度制造葡萄酒，从多赛托到尼比奥罗红，如果遇到年份不好的酒他宁愿放弃装瓶。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

这看似固执，不肯合作；但这是最大的善意和理解了，是政府唯一值得或唯一能感激的态度。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

如果事到如此，州政府也就自绝其路了：其宪法本身也就是谬误的了。这似乎显得粗暴、顽固和毫无调和之意。

We can assure you that Rollei and us will do the utmost to support CRUG with all information required.

我们向你保证：禄莱和我们将竭尽全力提供CRUG所需的一切信息。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。