查询词典 to the satisfaction of

This way you get your ticket for every drawing without having to run to the store, you get your winnings sent directly to you without having to leave your home or go through a verification process, you even get the satisfaction of not having to keep up with a little slip of paper since it's all done electronically.

这样你的机票，每绘制不必跑到商店里你的奖金直接寄给你毋须离开你的家或经过核查过程中，你甚至可能得到满意的，不用跟上一个小纸条上，因为它的所有做电子。

Always uphold the "integrity Liye, quality service" business philosophy, adhere to the "quality of stability, customer satisfaction, continuous improvement, continuous improvement" quality policy, particularly in the production, marketing and other fields, sturdiness and durability, at reasonable prices and continue to listen to the views of customers innovation and improvement to win the majority of customers recognition and praise.

一直秉持"诚信立业，优质服务"的经营理念，坚持"品质稳定，客户满意，持续改善，不断进取"的品质政策，尤其在生产、销售等领域，坚固耐用，价格合理，并不断听取客户意见加以创新改良，赢得了广大客户的认可及好评。

Not in a "superiority complex" kind of way, but more in a humble "seenit, done it" kind of way. Personally, I'd take some time to give yourself the satisfaction of knowing you've succeeded...

你上升到了一个更高水平，能够居高临下的看着别人的丑态，你不该有优越情结，而是该抱有"这些事你都见过做过了"的态度。

One of the successful experiences of our enterprise is to treat the satisfaction of customers as an inspiration to us.

本企业成功的经验之一，是把顾客的满意，看作是对我们的鼓励。

Companies adhere to continuous innovation, quality products and sincere service to the pursuit of customer satisfaction.

公司坚持不断创新，以优质产品和诚信服务追求客户满意。

Galli U.S. people-oriented and quality to survive, to seek satisfaction of service to the international standards forward, with the international market, efforts to improve the company's core competitiveness, in developing from strength to strength.

美嘉丽以人为本，以质量求生存，以服务求满意，向国际化标准迈进，与国际市场接轨，努力提高公司的核心竞争力，在发展中不断壮大。

Methods 134 cases frome May to July 2003 in our hospital were allocated to observation group,while 115 cases during the same period of last year to control group.All the objectives were in proper age,term birth and nulliparous. differences between the two groups were observed with regard to the duration of labor stage,postpartum hemorrhage,neonatal asphyxia,the rates of super-quality delivery and maternity satisfaction.

以我院2003年5～7月分娩的134例产妇为观察组，以前1年同期分娩的115例产妇为对照组，两组产妇均为无产科合并症适龄足月初产妇；比较两组的产程、产后出血、新生儿窒息、优质接生率和产妇满意度情况。

After a brief introduction to the characteristics of enterprises and products, thepaper points out some quality questions and puts emphasis on the special meaning andimportance of product quality improvement. Then, based on QFD and some other 6σ data analysis technologies, the paper gives anin-depth analysis to customer's needs. Systematically, we transform the VOC to VOE, which includes product and processcharacteristics, manufacturing techniques, etc. To gain total customer satisfaction, weanalyse the CTQs and take corresponding technological andmanaging method.

本文首先介绍了企业背景、产品特点与企业中存在的问题，强调了提高产品质量的重要性与特殊意义；应用质量功能展开工具结合与其它6σ分析技术对顾客需求进行深入分析；将顾客需求逐层展开为设计要求、产品特性、工艺要求和生产要求；以提高顾客满意度为目标，确定关键质量特性，并采取相应的技术措施与管理措施进行质量改进，减少生产过程中的缺陷与变异。

The results don't look like Lord of the Rings, but if you give Alice a try, you can experience the immense satisfaction of getting a computer to do what you want it to do—and of showing off your waddling penguins or attacking bugs to friends.

这个结果看起来不像Lord of the Rings，但假如你尝试Alice，你可以体验让电脑为你做任何事情的满足感，还可以向朋友炫耀摇摇摆摆的企鹅及会攻击人的虫子。

But I do ask that you use your education to pursue only the worthiest of goals; goals that can contrubute to the betterment of the lives of others; and goals that give you personal satisfaction because of their contrubution to the society we live in.

但我恳切地请求你们把受到的教育用在最值得追求的目标上；用在致力于给他人创造更美好生活的目标上；用在因为对我们生活的社会做出贡献而令自己感到满意的目标上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。