查询词典 to the satisfaction of

I never care to borrow books from other people or library, it seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed never care to You may also attribute this to some sort of desire for personal possessions Whenever I have some new acquisitions, it is my great pleasure and satisfaction to stamp my ex libris on them one by one.

This is completely subject to the whims of the moment on terms 其实只是社交上的客套，和"顿首""百拜"同是仪式，的虚伪这种交际可以说是社交，和真正的友谊相差甚远别的门类只是一些概论等类的入门书而已，我不喜欢向别人或图书馆借书，借来的书，在我看来好像不过瘾似的，必要时自己买的才满足不喜欢这也可谓是一种占有的欲望买到了新书，一册册的加盖藏书印记，这是我最感到快悦的时候。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of Dandy, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有丹迪认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of DFG, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有DFG认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

Every alien shall be presumed to be an immigrant until he establishes to the satisfaction of the consular officer, at the time of application for admission, that he is entitled to a nonimmigrant status...

美国移民和国籍法》中第 214 条款规定：每位外国人在申请签证时都将首先被假定具有移民倾向，除非他能使领事官员确信其具有非移民资格。。。。。。

The important undefined semantical notion in the theory is that of satisfaction which relates sentences, open or closed, to infinite sequences of objects, which may be taken to belong to the range of variables of the object language.

在这个理论里重要但未定义的语义notion是'关联语句和无限对象无限序列（——这可以被作为属于对象语言的变量范围）的satisfaction'。

We are making great efforts to create the classic of vision when we pay attention to the satisfaction of comfort.

我们在重视您舒适度的满足的同时，也在努力创造视觉的经典。

However, some tanks and other compartments which are hydrostatically tested with seawater and painting has been provided already, to be washed down with freshwater after testing and to be totally dried and cleaned to the satisfaction of Owner's representative and paint maker's supervisors.

但是，如果一些舱和其他的舱室已经用海水进行了静水力试验并且已经提供了油漆，在实验后应该用淡水洗掉，完全干燥和清洗，使船东监理和制造商监理满意。

Two talents of gold lie in the middle, to be given to him who shall explain the grounds of the decision most to the satisfaction of the audience, The magnitude of this sum as compared with the trifling amount of the Sacramentum seems to me indicative of the indifference between fluctuating usage and usage consolidated into law.

但是使这幅图画成为古罗马实践的复本的细节就是指定要交给法官的酬金。

We hope to stage a successful Olympic Games in Beijing to the satisfaction of athletes and people of all countries.

我们希望在北京举办一个成功的奥运会，使各国运动员和人民满意。

CNC, computer processing Shouban gongs; according to customer design, manufacture, to the satisfaction of Shouban model.

CNC、电脑锣加工制造手板系统；可根据客户设计理念，制造出客户满意的手板模型。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。