查询词典 to the purpose

Purpose: The purpose of this study was to discuss the effects and differences between different breast support conditions at resting pulmonary function test and submaximal exercise test.

目的：本研究旨在探讨不同胸罩支撑型式对女性在安静期间肺功能测验和非最大运动测验的影响和差异情形。

Purpose: The purpose of this study was to discuss the effects and differences between different breast support conditions at resting pulmonary function test and submaximal exercise test.

中文摘要目的：本研究旨在探讨不同胸罩支撑型式对女性在安静期间肺功能测验和非最大运动测验的影响和差异情形。

PURPOSE: The purpose of this study is to investigate the effect of bovine colostrum-containing gel on the satisfaction of wearing complete denture in xerostomia patients.

目的：探讨含牛初乳湿润凝胶对口干症患者配戴全口义齿效果的影响。

Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

我所起的意，岂是从情欲起的，叫我忽是忽非吗？

The purpose of this study was to examine the effects of 8 weeks high or low intensity endurance or strength training on body composition in normal persons. And the second purpose was to investigate the changes of body composition after 4 weeks detraining.

本研究的目的在探讨8周高、低强度有氧运动训练以及肌力训练，对於体位判定正常者身体组成的影响，并观察停止训练4周之后，身体组成的变化情形。

Taxation is levied by the government for the purpose of raising funds to be used for public purpose.

税收是由政府强制征集的，其目的在于增加用于公共用途的资金。

The paper, framed under skopos theory in particular, proceeds to emphasize the great significance of the general principles of functionalist approach to translation, propounding that the purpose is the prime principle determining business translation process, that coherence rule ensures the acceptability and the realization of the communicative function aimed at by the target text in the target situation, and, finally, that loyalty principle commits the translator to a high sense of responsibility and achieves as well the compatibility of the target-text purpose with the original author's intentions.

对商务英语语言的研究、翻译策略及翻译原则的探索固然重要，但这些研究大多都倾向于语言学的微观词句层面的研究，忽视了商务文本功能的研究，并且缺乏具体的理论指导。

Purpose The purpose of supplier contract close-out is to provide the supplier with a formal acceptance.

目的 合同收尾的目的是向供应商提出正式接收。

Although I have sat at many of our Judges luncheons' and listened to terrier Breeder/Judges discuss the purpose of teeth and bite and how without it you lose the use of the dog for its intended purpose as a breed.

虽然我曾多次参加爱审判员们的午宴，也听过梗犬组别的繁殖者或审判员们讨论关注犬齿及咬合的目的和重要性，如果不注意这两个问题，那就很可能失去犬只的应用和繁殖价值。

ABSTRACT Purpose: The purpose of this study was to detect expression and localization of kir2. 1 and kir4. 1 in bovine retina, identify the molecular basis of the apical membrane K〓 conductance in native bovine retinal pigment epithelium , study localization of Kir channels in different species and development of Kir channels in murine retinae.

目的：本研究在mRNA和蛋白水平探讨在牛视网膜内Müller细胞的Kir2.1和Kir4.1的表达和分布及其功能，Kir7.1在牛视网膜色素上皮细胞的表达和分布；同时研究三种Kir通道在不同种属大鼠、猴和人的视网膜的分布及在大鼠视网膜中发育情况。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失