查询词典 to the point

ChapterⅢintroduced the influence of the "loid' application immediate" versusthe juridical and the international commercial arbitrament, it is the whereaboutsthat the important discusses to the point of the actual operation level.

第三章为"直接适用的法"对司法和国际商事仲裁实践的影响，是本文对实际操作层面的重点论述之所在。

When ovule orientation is orthotropous the chalaza corresponds to the point where the funicle is attached but in anatropous and campylotropous ovules the chalaza is some distance from the funicle.

当胚珠的方向是直生胚珠时，合点和珠柄连成一条直线，当胚珠是倒生胚珠或弯生胚珠时，合点和珠柄之间有一定的距离。

Spectators weep in the darkness of the cinema and patients in the safe, enclosed space of the consulting room, but people control themselves to the point of self-strangulation in their everyday lives, especially in the workplace.

电影院里的观众会在黑暗中流泪，心理咨询室内的病人会在安全封闭的空间里哭泣，但日常生活中的人们却会对自己严加管控，直至到达自我扼杀的境地。这在工作场合中尤其如此。

Corporations have privatized the war to the point where the war itself is the cost-plus business.

公司将战争私有化了，使战争变成了成本加成的生意。

At and , we can get a univariate cubic equation in and its three roots . By the dependence of the roots and the coefficients of the equation, we can choose corresponding space points ( such that the distance is the shortest from to the point with parameters and . Thereby we can get all the data of discrete points on the cubic curve of blending surface at . Again we denote the maximum value and minimum value of planar parameter with which meets by and respectively.

利用根与系数的连续相依性，可以选相应的空间点使其距离的圆截线上对应值的点最近的两个根，从而得到处拼接曲面的截线的离散点的数据并确定出与相截的平面参数的最大最小值类似地由处拼接曲面截线的离散数据得到处的离散数据，这样可以依次计算出拼接曲面上对应所有参数点的离散点的坐标。

According to the point of view of mechatronics, the modeling of the dot-matrix needle printer head has been completed by the method of electromechanics.

本文从机电一体化的观点出发，运用机电动力学方法，完成了计算机的点阵针式打印头的建模，并进行了数值模拟分析，且推导出"L"形打印头的磁路、电路和动力学方程，给出了相应的初始条件和边界条件。

The nominal length on felting needles is expressed in inches and measures the distance from inside the crank to the point.

刺针和标准长度是从针尖至弯柄内侧的距离用英寸表示。

The high hurdles - the barriers measure 3ft 6in for men - quickly eke out any physical weaknesses in the protagonists and magnify them to the point of physical agony.

3英尺6英寸高的跨栏，可以将人类的生理弱点推向一个极高的点而导致极大的痛苦。

It must be said that, also like Wong's other films, Fallen Angels is fragmented and oblique to the point of occasional incomprehensibility…but then suddenly something wild or wonderful happens, such as the moment when the killer leaves the scene of a spectacular shooting and is promptly waylaid by a cheerful old school chum on a public bus.

必须指出的是，也想黄的其他电影，堕落天使是支离破碎，斜到不可思议点偶然。。。但后来突然什么野生或奇妙的情况是，如时刻杀手离开壮观的现场拍摄和及时一辆载有乐观的公共巴士的老同学密友。

In the developed capitalist countries,the trend of action for breach of promise is to reduce the damages, even to the point of not paying.

在当代发达资本主义国家，婚约解除损害赔偿制度的发展趋势是减少损害赔偿范围，甚至是不予赔偿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。