查询词典 to the point

The accelerating erosion of biodiversity, often associated with overfishing, presaged a "global collapse" to the point, in 2048, where all species currently fished would be gone, they said.

他们说，经常与过度捕捞有关的生物品种的加速衰减，预示&全球灭绝&到2048年将达到这样的程度，到那时，现在被捕捞的所有物种都将灭绝。

She stroked his arrow from the feather to the point.

她抚摸他的箭从羽毛到顶端。

I will swallow cyanide if America ever gets to the point that we forsake the outdoors in favor of whiling away long hours lounging in corporate chain stores while...

如果美国能够到达这种境界——即允许我们在连锁商店里长时间闲逛，我会愿意付出任何代价的。

At the ball Cinderella uses her innate flirting skills and rocks the prince's world, to the point that the next day the prince whisks her away to be his princess.

在舞会上，灰姑娘大出风头，成功地闯进了王子的世界，以至于第二天王子就请求她成为王妃。

In the long river of life, countless rivers, however, this youthful Qingquan Bay are to the point of my love.

在人生的长河中，河流无数，然而青春这湾清泉是我爱的至点。

Their other senses have developed to the point where the lack of color vision in no way impairs them.

他们的其它感觉发达到了没有色觉也决不会被伤害的地步。

In one type of conching machine, big heavy rollers mash the ingredients over and over again on a granite slab. The goal is to break up the sugar crystals and cocoa solids to the point where the chocolate is absolutely smooth.

有一款巧克力搅拌揉压机（译注：搅拌揉压机是「瑞士莲」巧克力创始者Rodolphe Lindt於一八七九年首创，由於机形类似海螺而以之命名）的设计，是让巨大沈重的滚轮在花岗石板上一再来回碾压研磨原料，这样做的目的是为了要磨碎糖的结晶体和可可中的固体物质，一直到巧克力变得全然平顺柔滑为止。

It was to the point where even with the lights off, it was dizzyingly hot...

意思是当灯还没开时，就热的让人头昏。。。

One lesson here is that no species should be fished to the point where the ecosystem is unbalanced. That conclusion hardly requires the fish-fed brain of Jeeves.

一个教训是，鱼种不能捕捞到使生态系统失衡的程度，这个结论不需要吃鱼的杰夫斯的大脑才能理解。

Having more then 8 Dolphins and 5 Hydrofoils generally wastes away your economy to the point that your opponent can make a comeback on land while they slowly lose their hold on the sea.

拥有多于8只海豚和5个水翼艇一般来说会浪费你过多的经济在这上面，而你的敌人在慢慢失去水上优势的同时可能会改由陆上发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。