查询词典 to the point

On fiscal policy and other issues, China has shown it is capable of co-operating but it will not be bullied and is jealous of its sovereignty to the point of derangement.

在财政政策与其它问题上，中国已展示了其协同合作的能力，但它不会屈服于威逼恐吓，并且对自身主权的珍视到了疯狂的地步。

Exploitation to the point of diminishing returns.

开采超过一定的程度使收益递减。

You have got my name, so I will directly go to the point.

你有我的名字，所以我将直接到了这一点。

It may also come to the point of virtual dormancy.

它也可以达到实际上的潜伏状态。

After hundreds of years living in space not having to move a muscle, we've devolved to the point of being fat couch potato globs that vaguely resemble the Pillsbury Doughboy.

在太空生活的数百年里，我们一动不动，成天看电视，都退化成了懒散、肥胖的一团，看上去仿佛一个个皮尔斯伯利面团宝宝。

In short, getting to the point where our economy can thrive without fiscal support may be a difficult, drawn-out process.

简言之，美国经济到达不需财政方面的支撑就能繁荣的境界，可能是艰钜的漫长过程。

He writes,"Today I find it an impossible book: I consider it badly written, ponderous, embarrassing, image-mad and image-confused, sentimental, in places saccharine to the point of effeminacy, uneven in tempo, without the will to logical cleanliness, very convinced and therefore disdainful of proof, mistrustful even of the propriety of proof, a book for initiates…".

他写道，今天我觉得这是不可能的书：我认为写得很差，笨重，令人尴尬的，形象疯狂和图像混淆，感情用事，在地方糖精的地步effeminacy ，不均衡的节奏，而将逻辑清洁，非常确信，因此轻蔑的举证责任，不信任甚至是适当的证明，一本书的开始。。。

She isn't a person who is really that to the point and efficient.

我不知道：她也不知道：我收到的她，叫李宇春，就是现在站在你们面前的这个人。

She was very thin, almost to the point of emaciation.

她很瘦，几乎到了憔悴的地步。

We are almost to the point of encryption and decryption.

我们几乎是加密和解密问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。