查询词典 to the point of

Once, she berated a child to the point of tears when he misread a word aloud.

有一次，一个孩子大声读错了一个词，她便训斥这个孩子直到孩子流下眼泪。

He bumbled himself and because obedient to the point of death-even death on a cross.

8既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。

Why exactly was Michal the daughter of Saul and wife of David upset about David to the point of despising him?

为什么扫罗的女儿米甲和大卫的妻子对大卫感到失望，甚至轻视他？

Losing devastates you to the point of despair.

失败会把你推向绝望的边缘

His hunger response is dulled almost to the point of non-existence.

他的饥饿感几乎降低到了不存在的程度。

If you don't , you are at risk of endangering the person's life to the point of death.

如果你不采取更安全的性行为，那么你就是在置他人于死地。

He had disappeared, or died, or something horrible had happened, and the others chose to make no mention of it, even to the point of excising Arrexis's name from the volumes and not speaking of him again.

是死了，还是发生了什么可怕的事情？议会对其避而不谈，甚至将他的名字从各有关资料中剔除，再也没有提起过他。

But by focusing, to the point of paranoia, on forestalling any dissident upstaging, authorities may have overlooked a strategic question of greater immediate importance to the Obama administration: the Chinese blogosphere.

但在关注达赖喇嘛问题，甚至走到偏执的程度，对任何不同政见者采取预防措施的同时，中国当局可能忽略了对于奥巴马政府更加直接重要性的战略问题：中国博客。

If you show your anger, the passive aggressive person will be less cooperative, stop communicating and thus will confirm that you are his enemy, so becoming more hostile and resentful, even to the point of planning his revenge.

如果你表示出你的愤怒，被动型侵犯的人将会采取更少合作态度，停止交流，从而将肯定你是他的敌人，所以会更有敌意和怨恨，甚至会要打算报复的地步。

Creature 80 was nearly overwhelmed to the point of extinction by the mushrooming ranks of new "organisms."

生物80几乎被这迅速扩兵的新&生物&彻底灭绝。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！