查询词典 to the nearest second

A second mipmap value for the pixel is generated by averaging the retrieved texel values for the set of nearest neighbor texels.

该像素的第二MIP映射值是通过对检索到的该组最近邻纹理元素的纹理元素值进行平均而生成的。

They can calculate things like this to the nearest second.

对这类事情，他们的计算可精确至秒。

The software expects that the time entered here is the Universal Time of mid-exposure, good to the nearest second.

软件希望用户确认的时间是暴光中点时刻的时间，使用世界时，最好精确到秒级。

Maybe the scenario is made a little clearer when the roles are reversed; a Thai teacher, who cannot speak any English walks into a classroom of fifty students in an English school, to teach them Thai, to the nearest second, how long do you think that teacher would last?

也许的情况是作出了一些明确的角色时，扭转；泰国老师，谁也不会说英语走进任何一间教室的50学生在英语学校，向他们传授泰国，到最近的第二次，多长时间，你认为教师将持续多久？

011 Record attempts shall be electronically timed lap by lap to the nearest thousandth of a second.

运动员冲击世界纪录时，每圈都要有电动计时设备计时，并且要精确到千分之一秒。

In chaPter 2, thesemethods are emPloyed to inveStigate the wave motive equation of amonatomic chain Wth second nearest-neighbor harmonic andquartic anharmonic interactions get a new linear dispersion relation.

第二章研究了涉及次近邻谐振和四次非谐相互作用下的单原子链中的波动问题，得到了新的色散关系。

By looking back the history of study on Chinese historicalgeography over 2000 years, this paper points out that thesubject has experienced obviously three stages: thetraditional, the traditional, the ancient time nearest to thepresent and the contemporary. The first, the evolution ofChinese geography was main stream. Second,"geographize"prevailed step by step. Today, the change of environment inhistory is being researched.

回顾二千多年来中国历史地理学的学术发展史，发现这门学科的发展明显经历了以沿革地理学为主体的传统中国历史地理学、&地理化&逐步加强的近代中国历史地理学、&研究历史时期地理环境的变化&的现代中国历史地理学这三个主要阶段。

By looking back the history of study on Chinese historicalgeography over 2000 years, this paperpointsoutthat thesubject has experiencedobviouslythreestages: thetraditional, the traditional, the ancient time nearest tothepresent and the contemporary. Thefirst, theevolutionofChinese geography wasmainstream. Second,"geographize"prevailed step by step. Today, the changeofenvironmentinhistoryisbeingresearched.

回顾二千多年来中国历史地理学的学术发展史，发现这门学科的发展明显经历了以沿革地理学为主体的传统中国历史地理学、&地理化&逐步加强的近代中国历史地理学、&研究历史时期地理环境的变化&的现代中国历史地理学这三个主要阶段。

However, if a complete clustering is desired, the unclustered data can be added to the clusters by assigning them to the cluster containing the closest representative point. Second, the run-time complexity is O , where n is the number of points, because the similarity matrix has to be constructed to get the list of nearest neighbors of points.

首先，该算法没有聚类所有的数据对象，一般情况下，大多数据集含有噪音需要事先除去，但是在要求全局聚类时，可以通过将未参与聚类的数据归并到代表点与之最相似的簇中。

The second key problem is that the very idea of a nearest possible world that is at the heart of the Dretskean account is contentious (the so-called 'World Border' thesis).

第二个关键问题是，核心作用的最接近可能世界是有争议的（所谓的&世界边界&主张）。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。