查询词典 to the nail

It's the best chance we've got to nail these bastards.

这是我们抓住这些杂种的最好机会。

Black-browed Zhao didn't see eye to eye with the implementation of contracted land policy, because she had seen with her own eyes when she was still very young how her grandfather and Scabby-headed Xue's uncle had fought tooth and nail over irrigation water.

对推广&责任田&，&招白眼&是白着眼睛反对的。因为她小时候亲眼看到爷爷跟雪癫子的大爹，争田水打得血肉横飞，田缺流红。

I must buy a hammer with which to nail down the box.

我必须买一把锤子钉箱子。

Sam used a brick in place of a hammer to nail the two pieces of wood together.

山姆利用一块砖头代替铁鎚把两块木片钉在一起。

Especially our ELI medical-use titanium products, which strictly meet the ASTM F136 standard are widely used by a lot of medical equipment companies to manufacture inner fixing tools of spinal column, bone plate, femoral nail, bone screw, etc., and earn trust of our clients.

尤其，公司生产的医用外科低间隙植入钛产品，严格遵循ASTM F136标准棉被医疗器械单位用于生产脊柱内固定系统、接骨板、股骨髓内钉、骨螺钉等，深受客户信赖。

Dog nail growth conditions and walking routes, where the dog, outdoor dog's nails easily be worn away, while the indoor dog wear less, it is necessary to 1 month to trim dogs nails.

指甲爱犬指甲的生长状况和散步的路线、养狗的地方有关，室外犬的指甲容易被磨掉，而室内的犬磨损较少，就有必要每月1次对犬的指甲进行修剪。

Nails is best to use a dedicated dog nail clippers, to note is never too short to prevent injury to blood vessels, make the dog feel the pain, the dog phobia, if the formation of nails, it hardly makes to it cut.

剪指甲最好用犬专用的指甲刀，要注意的是千万不能剪得太短，以防伤到血管，会让狗感到痛苦，狗如果形成剪指甲恐怖症，就很难再让人给它剪了。

Other areas are not synchronized, only a nail in white outline on the outline of the large, it can be easy to draw all kinds of beautiful design; disseminated approach to painting is a good piece on the wax indigo vat dye, each general Pieces to be immersed five or six days.

另外一些地区则不用花样，只用指甲在白布上勾画出大轮廓，便可以得心应手地画出各种美丽的图案；浸染的方法，是把画好的蜡片放在蓝靛染缸里，一般每一件需浸泡五、六天。

While it's true that some cat owners have attempted a nail trim and ended up with arms scratched to ribbons, clippers lost, and a frightened cat under the bed, it's also possible to trim even the crankiest cat's nails with a minimum of fuss.

虽然这是事实，一些猫主人试图指甲修剪，并和武器抓伤的彩带，剪丢失，一只受惊的猫在床底下，它也有可能削减甚至crankiest猫的指甲，最低的大惊小怪。

To evaluate the clinical effect in treatment of extremities long bone factures with unreamed interlocking intramedullary nail.

目的 评估非扩髓交锁髓内钉应用于四肢长骨骨折的临床疗效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。