查询词典 to the nail

She was particularly fond of animals, and, besides her canary, whose cage hung on a nail in the massive wall of the keep by day, to the great annoyance of prisoners who relished an after-dinner nap, and was shrouded in an antimacassar on the parlour table at night, she kept several piebald mice and a restless revolving squirrel.

她特别喜欢动物，养着一只金丝雀，鸟笼子每天就挂在厚厚的城堡墙上一只钉子上。鸟的鸣唱，吵得那些想在午饭后打个盹儿的犯人苦恼不堪。夜晚，鸟笼就用布罩罩着，放在厅里的桌子上。她还养着几只花斑鼠，和一只不停地转着圈儿的松鼠。

Nail the 4-3/4-inch-wide strips to the front of the outside dividers and baseboard so that they are flush on the top and the outside edges.

指甲的4-3/4-inch-wide带向前方的外部分频器和底板，使它们冲水放在上面和外面的边缘。

When the Chinese authority shut down his blog, that was the last nail to the coffin of independent voice in China.

当政府把他的博客给关闭后，中国也就再没有独立的声音了。

You hit the nail right on the head when you advised me to sell the stock right away.

太感谢了，你让我赶紧卖掉股票的建议真是恰到好处。

Thanks, Joe - you hit the nail right on the head when you warned me to sell the stock right away.

他说：Joe多谢，你提醒我赶快抛售那股票的话真是恰到好处。我刚以6十美元一股抛出。

First shaking the bottle ,then unscrewing the black cap, she dipped the square-headed brush into the nail polish and applied it very carefully one by one to her nails, starting at the roots and working upwards to the tips.

她将小瓶轻轻摇晃几下，再拧开黑色瓶盖，用扁扁的刷头沾取一点指甲油，由指甲根部，向甲尖，一根一根地，很仔细地涂抹着。

Shell ,River shell , Agoya pearl shell , Natural ivory button , Horn button , Polyester button ,jeans button, shap button, pronged snap fasteners, copper sheet buckle, eyelets, rivet, clothes brad nail, the D buckle, zinc alloy rope buttons, alloy buckle, belt fastener, key buckle, trousers hook, collar hook , Milk casein buckle: The coconut buttons, the wooden buttons, the batten, stoppers buttons ,corded, plug-in buttons, imitation leather buttons , wedving , leather buttons, the fabric covered buttons , China ties the nylon buckle, the acrylic fabric to buckle, the pearl to buckle, may to carry on the design and the die sinking according to the customer request.

脲醛树脂扣、螺贝、黒珍珠贝、黑蝶贝、鲍鱼贝、白蝶贝、淡水珍珠贝、马司贝、天然果实扣、牛角扣、树脂纽扣、工字扣、四合扣、五爪扣、铜皮扣、鸡眼、撞钉、衣角钉、 D 型扣、锌合金扣、日字扣、皮带扣、钥匙扣、裤钩、领钩、酪素扣、木扣、竹扣、绳扣、吊钟、插扣、仿皮扣、吊粒、皮扣、包布扣、中国结尼龙扣、压克力扣、珍珠扣等均可根据客户的要求进行设计及开模。

The soil-nail wall support of foundation pit adopted in soft ground is linited by the excavation dept of the pit due to the poor self-stability or low load-capacity of the ground.Leading anchor is usually used to improve the ground load-capacity in the engineering.

在软弱地基中采用土钉墙基坑支护结构，当基坑开挖到一定深度时，由于地基自立性差或承载力低而受到一定限制，工程中通常采用超前锚杆来提高地基土的承载能力。

Exclusions - The requirements do not apply to the following nail, screw, and bolt shapes.

豁免豁免豁免豁免-此要求不适用于以下螺钉，螺丝和螺栓状玩具

The butcher now irritated says 'Listen you little rodent I told you yesterday we sell meat, we do not sell vegetables and the next time you come here I am going to grab you by the throat and nail those floppy ears to the floor.

下次你要是再来捣乱的话，我要抓住你的喉咙，把那双下垂的耳朵一直钉到地上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了